Mise à jour pour continuer votre réservation
Hotel Yaramar
Hôtel Des offres mes réservations 952 921 100
Réservation ici

Le blog de l'hôtel Yaramar

Jetez un œil à notre section blog et découvrez toutes nos actualités. Découvrez-le en découvrant les histoires que cache notre destination et préparez-vous à profiter de ce voyage avec nous et de tout ce que nous avons préparé pour vous.
23rd March Turn off the lights for the planet

23rd March Turn off the lights for the planet

On the 23rd of March, Hotel Yaramar, in Fuengirola, joined the global movement of Earth Hour to show our commitment with environment.  

What is Earth Hour? It is more than just turning off the lights for an hour; it is a symbol of unity in defence of our planet and the people who inhabit it. 

This year, in addition to turning off the lights in our hotels, we encouraged our employees to participate by spending an hour doing activities that not only bring us closer to nature, but also inspire us to take care of it more and more each day, capturing natural beauty through photography and enjoying outdoor sports. 

Every step we took, every photo we took, contributed to a worldwide movement of awareness and action for the planet. Because, as we all know, even 60 minutes can make a difference when millions of people unite in a common purpose. 

Today, we share with you some of the incredible photographs captured by our employees during this event. Each image contains a story of connection with nature and commitment to preserving the planet. 

Thank you to everyone who joined us in this meaningful moment, dedicating an hour to nature. Let's remember that every action, no matter how small it may seem, counts in the fight for a prosperous planet for future generations.  

Luisa Gélvez

Quality and Environmental Department

We got awarded with EFR Certification

We got awarded with EFR Certification

The ML Hoteles Group, comprising the renowned Angela and Yaramar hotels in Fuengirola, is proud to be awarded with the EFR (Family Responsible Company) certification by the Fundación Másfamilia. This recognition positions us as one of the leaders in the hotel sector in terms of promoting a work-life balance for our team, underlining our firm commitment to excellence in the workplace.

At ML Hotels, we recognise that the well-being of our team is essential to providing an exceptional experience for our guests. That is why we have implemented a comprehensive set of 35 work-life balance measures, covering aspects such as job quality, work flexibility, family support, career development and equal opportunities. These initiatives reflect our determination to create an inclusive and nurturing work environment where every team member can grow and thrive.

Obtaining the EFR certification not only validates our current practices, but also encourages us to continue innovating in work-life balance policies. This recognition has been endorsed by international institutions such as the United Nations and the Interreg Europe programme, recognising it as a "Good practice" in business management.

At ML Hoteles, we are committed to maintaining excellence both in hospitality service and in the management of our team. This recognition motivates us to continue to be a benchmark in the hotel sector, offering a working environment that supports the work-life balance of our team, and ensuring that we continue to be a desirable destination both to work and to visit.

Holy Week 2024

Holy Week 2024

This year Holy Week is the last week of March, so if you are planning to visit Hotel Yaramar during this period and you want to enjoy one of the most beautiful and popular traditions we have in Spain, this post will be of great interest to you.

If you don't feel like going to central Fuengirola and you prefer to experience Holy Week without going too far from the hotel, you will be happy to know that in Los Boliches you can enjoy several wonderful processions.

The first of these will take place on Friday 22nd Marchat 20:30 hours, when the Brotherhood of Jesús el Cautivo will go in procession through the main streets of our neighbourhood, departing from the church in Los Boliches and finishing at around 22:00 hours at their Brotherhood headquarters, right by the fairground.

On Sunday 24th MarchPalm Sunday, there will be another procession at 10:30 am from this same Brotherhood headquarters to the church in Los Boliches, arriving there at around 11:00 am.

Finally, on Sunday 31st MarchEaster Sunday, at 11:30 A.M, the Brotherhood of El Cautivo will take out its Resurrected Christ and take it in procession through the main streets of Los Bolichesending the event at 14:00 at its brotherhood house.

Holy Week is not only part of our culture but also of our art and our history, so if you are lucky enough to be on holiday at Hotel Yaramar, your hotel in Fuengirola, in late March we recommend you not to miss one of the most impressive representations on the Costa del Sol!

Beatriz Muñoz

Guest Relations

Reduce your CO2 emissions by travelling in a sustainable way

Reduce your CO2 emissions by travelling in a sustainable way

On the International Reducing C02 Emissions Day, from Hotel Yaramar, we would like to share some tips so that your trips remain unforgettable, but also environmentally friendly! 

  1. 1. Opt for public or shared transport: Reduce your carbon footprint by choosing efficient means of transport. Using public transport, carpooling, or even exploring the city on foot is not only fun, but also helps the planet! 

  1. 2. Sustainable accommodations: When booking your stay, choose hotels committed to sustainability. At Hotel Yaramar we pride ourselves on implementing eco-friendly practices to make your experience not only comfortable, but also sustainable with the natural environment. 

  1. 3. Reduce, Reuse, Recycle: Be conscious of your waste. Bring your own reusable bags and separate your waste properly in the bins we have around the hotel. Small actions can make a big difference. 

  1. 4. Explore local: Support the local economy and reduce your carbon footprint by buying local products and enjoying the local culture. You can also discover amazing places in and around the Costa del Sol. 

  1. 5. Consume responsibly: Choose restaurants that offer sustainable and locally sourced food options. In our buffet you will always find food made with Km 0 products.  

  1. 6. Disconnect and enjoy nature: Disconnect from technology and connect with nature. Do outdoor activities, respect the natural environment, and help preserve the beauty of Fuengirola. 

Remember that all these actions contribute to the reduction of CO2 emissions. Let's make every trip an adventure for us and a gift for the planet! 

Luisa Gélvez

Quality and Environmental Department

Sustainibility Report 2022

Sustainibility Report 2022

We are very pleased to announce the publication of the ML Hoteles Sustainability Report 2022, the hotel group to which Hotel Yaramar belongs! This report represents our firm commitment to sustainability, addressing key aspects that impact the environment, society, and the economy.

In the report, we highlight the different actions we have implemented at Hotel Yaramar to reduce our environmental impact and contribute to the well-being of the local community: from initiatives for the use of renewable energy to solidarity actions with the local community.

In addition, you will discover details about our innovative actions and how digitalization is contributing to the efficiency of the activities we carry out on a daily basis.

We invite everyone to explore the ML Hoteles Sustainability Report 2022 to discover more about these sustainable practices and the achievements made at Hotel Yaramar, your support and commitment are essential to continue moving towards a greener and more sustainable future!

Access the document through the following link. 

Thank you for being part of our commitment to sustainability and for choosing to support sustainable initiatives at Hotel Yaramar!

Juan Antonio Campaña

Environmental, Quality and Health & Safety Coordinator

Malaga traditionnelle pour

Malaga traditionnelle pour "foodies" - Partie 1

Faites-vous partie de ces personnes qui, lorsqu'elles partent en vacances, aiment manger dans des endroits charmants et se mêler aux habitants de cette ville ?
Marchés écologiques dans la région de Malaga

Marchés écologiques dans la région de Malaga

Cette semaine sur le blog de l'Hôtel Yaramar, nous vous suggérons une autre activité en plein air intéressante, car chaque week-end dans différentes zones de la région de Malaga, il y a des marchés écologiques de 9h00 à 14h00.

Dans ces marchés, une grande variété de produits écologiques certifiés et respectueux de l'environnement peuvent être achetés, tels que des fruits, légumes, pain ou huiles, entre autres.

Le premier samedi du mois, le marché écologique peut être visité à Elviria, Marbella, et le premier dimanche du mois a lieu à Estación de Cártama, ainsi qu'à la Marina de Fuengirola, assez près de notre hôtel.

Le deuxième samedi du mois, il se tient à La Malagueta, dans la ville de Malaga, et le deuxième dimanche du mois n'est pas loin de chez nous non plus car il a lieu à Parque de Andalucía à Las Lagunas, Mijas.

Le troisième samedi du mois, il peut être visité à Nueva Andalucía, Marbella, et le troisième dimanche du mois, c'est au palais des expositions de Benalmadena.

Et le dernier samedi du mois, il a lieu à Malaga, dans le quartier de Huelin, et le dernier dimanche, c'est sur le boulevard populaire de La Cala de Mijas.

Si vous aviez prévu de venir en vacances cet été à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, et que vous aimez les marchés, nous vous recommandons de ne pas manquer les nombreux excellents marchés écologiques disponibles dans la région.

Vous apprécierez certainement d'acheter des produits sains de haute qualité !

Beatriz Muñoz

Relations avec la clientèle
Drive-in de Málaga

Drive-in de Málaga

Allez-vous profiter de la fantastique offre que l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, a lancée et allez-vous célébrer la Saint-Valentin sur la Costa del Sol ?

Si vous avez décidé de passer ce week-end spécial avec nous et que, en plus d'un séjour fabuleux, vous souhaitez surprendre votre bien-aimé(e) avec quelque chose de très spécial, nous vous recommandons de visiter le cinéma en plein air à Malaga.

Le Cinéma en plein air de Malaga, ouvert depuis octobre dernier, est situé dans la zone industrielle de Guadalhorce, est le deuxième plus grand d'Europe et dispose d'un impressionnant écran de 250 mètres carrés.

Le Cinéma en plein air dégage une ambiance cinématographique américaine des années 50, il est ouvert tous les jours de l'année et propose des films récents et classiques aussi bien en espagnol qu'en version originale.

C'est très simple, vous pouvez vérifier les séances de films et acheter vos billets en ligne via leur site officiel.

En fait, étant donné que la Saint-Valentin approche, cette semaine, tous leurs films sont axés sur l'amour : « Grease », « Pretty Woman », « Moulin Rouge » et « 50 nuances de Grey ».

Y a-t-il quelque chose de plus romantique que de profiter d'un film adorable avec la personne que l'on aime ? Nous ne le pensons pas !

Joyeuse Saint-Valentin !

Beatriz Muñoz Relations avec les clients
Semaine Sainte à Fuengirola

Semaine Sainte à Fuengirola

La Semaine sainte approche à grands pas. Si vous séjournez actuellement à l'Hôtel Yaramar et que vous souhaitez assister à de fantastiques événements religieux, cet article de blog peut vous être utile car il détaille quelques-uns des nombreux événements prévus dans les prochains jours :

Si vous ne souhaitez pas aller au centre-ville de Fuengirola et que vous préférez profiter de la Semaine sainte à Los Boliches, ce vendredi 31 mars à 20h30, il y aura un transfert très proche de notre hôtel (les transferts sont de petites processions). Le transfert de la Confrérie du Christ en Captivité passera par les principales rues de Los Boliches. Il débutera à l'Église de Los Boliches et se terminera aux alentours de 22h00 au siège de la confrérie, juste à côté du parc des expositions.

Le dimanche 2 avril, dimanche des Rameaux, il y aura une procession du matin à partir de 10h30 au même siège de la confrérie, se terminant à l'Église de Los Boliches vers 11h00.

Le mercredi 5 avril, à 21h30, les images du Christ en Captivité et de la Vierge des Douleurs seront à nouveau sorties du siège de la confrérie, situé à Los Boliches dans l'Avenida Jesús Cautivo. Cette procession passera à nouveau par les principales rues de Los Boliches et se terminera vers 01h30.

Le lendemain, le jeudi 6 avril, à 19h30, la Confrérie de la Passion sortira ses images du Christ et de la Vierge en procession. Elles débuteront leur parcours dans la rue Cordoba et passeront par l'Avenida de Mijas, l'Avenida Condes de San Isidro et la Place de la Constitution, entre autres. Cette procession se terminera vers 23h30.

Ce jour-là, la Confrérie Fusionnée sortira également ses images du Christ et du Christ en procession à 20h30. À ce moment-là, elles quitteront la procession située au centre-ville de Fuengirola près du Théâtre Salón Varietés et passeront par certaines des rues les plus importantes de la ville comme la Place de la Constitution et l'Avenida Condes de San Isidro avant de terminer leur parcours vers 01h00.

Le vendredi 7 avril, Vendredi saint, à 20h30, la Confrérie Fusionnée sortira 2 autres figures en procession de leur siège du centre de Fuengirola et passeront par les principales rues de la ville comme l'Avenida Condes San Isidro, la Place de la Constitution et la Place des Rois Catholiques, terminant leur parcours vers 01h00.

Ce jour-là, la Confrérie du Gisant sortira également ses figures en procession, quittant leur siège situé près du Bioparc Fuengirola à 20h15, et la Confrérie de la Passion participera également à la procession à 20h30 en commençant leur parcours dans la rue Cordoba. La première procession se terminera vers 01h00 et la deuxième vers 23h00.

Pour conclure la Semaine de la Passion, le dimanche 9 avril, également appelé dimanche de Pâques, à 11h30, la Confrérie du Christ en Captivité, dont le siège, comme nous l'avons mentionné précédemment, est situé près du parc des expositions, sortira l'image de leur Christ ressuscité en procession, passant par les principales rues de Los Boliches avant de la ramener dans son temple vers 14h00.

Si vous êtes actuellement en vacances à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, nous vous recommandons vivement de ne pas manquer l'une des représentations de la Semaine sainte les plus impressionnantes de la Costa del Sol! Profitez-en!

Beaucoup à voir à Mijas

Beaucoup à voir à Mijas

Aquí tienes el texto traducido al francés respetando el código HTML: Il y a quelques semaines, ici sur le blog de l' Hôtel Yaramar, nous vous avons recommandé de visiter le Musée Historique-Ethnologique de Mijas. Bien que dans ce beau village blanc très proche de Fuengirola, en plus de ce merveilleux musée, il y a encore beaucoup d'autres choses à voir.

Un bon exemple est une chapelle particulière dédiée à la Vierge de la Peña, la patronne de Mijas. Elle a été creusée dans la pierre il y a plus de 450 ans par des moines, donc une visite à cet endroit magnifique et unique en vaut la peine.

À l'intérieur de la chapelle se trouve une belle et ancienne statue de la sainte qui est très vénérée et adorée dans le village, non seulement par les habitants mais aussi par les visiteurs.

Cet endroit sacré spécial est ouvert tous les jours et l'entrée est gratuite. De plus, les vues sur la côte que vous pouvez apprécier de là-bas sont magnifiques, étant donné que la chapelle se trouve à environ 400 mètres au-dessus du niveau de la mer.

Mijas n'est pas seulement connue pour sa blancheur typique et ses vues spectaculaires, mais aussi pour être le foyer de l'un des animaux les plus mignons et les plus doux du monde : l'âne.

Les premiers touristes sont arrivés sur la Costa del Sol au début des années 60, il semble donc que lorsqu'ils ont vu des ouvriers rentrer chez eux avec leurs ânes après une dure journée de travail, ils leur ont demandé s'ils pouvaient prendre une photo à côté des animaux ou s'ils pouvaient les monter. L'idée du “burro-taxi” vient de là et de nos jours, ils sont non seulement une institution à Mijas, mais aussi l'une de ses principales attractions touristiques.

À Mijas, l'âne n'est pas seulement un symbole, mais aussi un animal très aimé et respecté, c'est pourquoi de nos jours il y a un parking spécial juste pour eux et une association à but non lucratif appelée “El Refugio del Burrito”, qui travaille pour améliorer les conditions des ânes en Espagne, a un accord avec la mairie afin de garantir le bien-être et la santé de ces beaux animaux.

Ici, à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, nous vous recommandons de profiter au maximum de l'une de nos journées ensoleillées typiques en visitant Mijas. En raison de sa proximité, le service de bus qui relie Fuengirola et Mijas est fiable et fréquent, donc visiter la ville voisine n'est pas seulement abordable mais aussi facile.

Profitez de l'expérience et partagez-la avec nous sur notre page Facebook. Vous savez à quel point nous aimons connaître vos vacances!

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
La Cheminée de Monica

La Cheminée de Monica

Cela peut être considéré comme le week-end le plus romantique de l'année, car ce vendredi est la Saint-Valentin.

Elle est célébrée dans la plupart des pays et la plupart d'entre nous ont tendance à faire quelque chose de spécial le 14 février pour montrer à notre bien-aimé(e) à quel point nous tenons à lui/elle. La chose la plus courante est de préparer un dîner romantique à la maison ou de les emmener dans un restaurant agréable, de faire une pause romantique quelque part, d'acheter des fleurs ou des chocolats ou de lui envoyer une carte de la Saint-Valentin ou même de lui laisser un message magnifique sur un réseau social. Eh bien, certaines personnes amoureuses vont plus loin et font des choses impressionnantes pour l'être aimé, même si ce n'est pas la Saint-Valentin. Un bon exemple de cela est ce qui s'est passé à Malaga il y a environ 20 ans. En 1993, un jour, la plus haute cheminée de Malaga, qui se trouve sur la promenade et appartenait à une ancienne usine de plomb, est soudainement apparue avec un nom massif peint dessus. Le nom écrit était “Mónica” et cela devait être une preuve d'amour d'un jeune homme local envers sa petite amie Mónica avec qui il avait eu une petite dispute. On dit que son intention était d'écrire “Mónica, je t'aime”, mais il a manqué de peinture, alors il a pu écrire seulement son nom. Depuis lors, cette cheminée est connue sous le nom de “La cheminée de Monica”, même si la peinture a depuis longtemps disparu.

Que pensez-vous de cette jolie histoire? Quelqu'un a-t-il fait quelque chose de similaire là où vous habitez ? Quelqu'un a-t-il fait quelque chose d'aussi beau pour vous ? Nous aimerions entendre vos histoires de la Saint-Valentin, donc si vous avez envie de les partager avec nous, faites-le sur notre page Facebook ou laissez un commentaire ici sur le blog.

Au fait, avez-vous des projets pour la Saint-Valentin? Si vous êtes actuellement sur la Costa del Sol et que vous souhaitez passer une journée aussi importante avec nous à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, soyez sûr que vous passerez un fantastique moment... Vous savez à quel point nous aimons les occasions spéciales et les célébrations !

Bonne Saint-Valentin !

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
El Chorro

El Chorro

Saviez-vous qu'il est possible de visiter El Chorro en train ? El Chorro est l'un des plus beaux endroits de la région et plusieurs trains de moyenne distance relient quotidiennement la gare de Málaga María Zambrano à la gare d'El Chorron . Passer une belle journée à profiter de la nature est non seulement facile mais aussi abordable.

El Chorro est un petit village d'un peu plus de 250 habitants qui appartient à la ville d' Álora , au centre de la province de Málaga .

En plus d'être un village, El Chorro est également une zone montagneuse protégée en raison de sa grande valeur écologique, historique et paléontologique , étant l'un des principaux centres d'escalade d'Europe car elle est considérée comme un endroit magnifique pour pratiquer ce sport à risque.

À El Chorro, il y a un beau réservoir populairement connu sous le nom de Réservoir El Chorro , bien que son nom officiel soit Embalse del Conde de Guadalhorce . C'est le plus populaire et le plus visité de la province de Malaga car il se distingue par sa beauté et par sa grande variété de services .

Le réservoir El Chorro , situé entre Álora et Ardales , est également un lieu idéal pour les amateurs de sport puisque, grâce au bon état de ses eaux, c'est un endroit parfait pour pratiquer le canoë .

De plus, son itinéraire de randonnée est l'un des plus intéressants d' Andalousie , car il traverse une impressionnante gorge calcaire à travers laquelle passe la rivière Guadalhorce .

Si vous souhaitez être en contact avec la nature et profiter de vues incroyables , depuis l' Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola , nous vous recommandons de visiter ce paradis du tourisme rural au cœur de la province de Malaga .

Découvrez le joyau caché de la Costa del Sol , vous ne serez pas déçu !

Beatriz Muñoz

Attention au client
Noël à Málaga

Noël à Málaga

Décembre est sur le point de commencer et Noël est déjà à nos portes, donc beaucoup d'entre nous commencent déjà à ressentir l'excitation et le bonheur typiques de cette période. Que vous aimiez Noël ou que vous ne vous sentiez pas encore très festif, depuis l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, nous vous recommandons de profiter de votre visite sur la Costa del Sol pour profiter de Noël au centre de Malaga, car nous savons qu'en le faisant, votre esprit de Noël ne tardera pas à se manifester.

Chaque année, la cérémonie d'allumage des illuminations de Noël a lieu dans la rue la plus importante de la capitale malaguène, la Calle Marqués de Larios, et tout comme avant la pandémie, cet événement rassemble un grand nombre de Malaguènes et de visiteurs impatients de débuter ces fêtes si spéciales.

En fait, l'éclairage de Noël de cette rue est toujours impressionnant, et chaque année, il présente un nouvel et magnifique éclairage différent de celui de l'année précédente.

Ce n'est d'ailleurs pas le seul spectacle, car à la cathédrale de Malaga, il y a un spectacle audiovisuel sur sa tour aux mêmes heures que celui de la Calle Larios, et certains jours au port de Malaga, il y a un spectacle de lumières avec des drones.

Un autre endroit de la capitale qui vaut la peine d'être visité est la Plaza de la Constitución, car elle se trouve à quelques mètres de la Calle Larios, et là-bas, des concerts sont organisés avec la collaboration de la Fondation Musicale de Malaga.

Si ce décembre, vous prévoyez de séjourner chez nous à l'Hôtel Yaramar, nous espérons vraiment que vous apprécierez et inclure une visite au centre de Malaga. C'est une expérience unique que vous allez sûrement adorer!

Beatriz Muñoz

Service Client
La pluie de météores des Perséides

La pluie de météores des Perséides

Une des choses que nous aimons le plus en été est le temps que nous passons à l'extérieur. Le matin, beaucoup d'entre nous aiment prendre un bain de soleil à la plage ou au bord de la piscine, tandis que le soir, lorsque les températures baissent, faire une belle promenade ou prendre un verre rafraîchissant sur une belle terrasse est tout simplement divin.

L'été signifie beau temps, des vacances, de la détente... Pouvez-vous imaginer quelque chose de plus relaxant que de passer la nuit en plein air en comptant les étoiles ? Difficile, n'est-ce pas ?

Regarder le ciel chaque nuit d'été est captivant et fascinant, mais le faire quand vous pouvez voir les Perséides est tout simplement incroyable.

Les Perséides sont une pluie de météores qui se produit chaque année entre le 16 juillet et le 24 août, atteignant son intensité maximale les nuits du 11, 12 et 13 août, donc ce samedi, dimanche et lundi prochain.

Cette pluie de météores est également connue sous le nom de “Larmes de Saint-Laurent”, car le 10 août est la fête de Saint-Laurent, et pour cette raison, ce phénomène étonnant a été en quelque sorte lié aux larmes que ce saint a versées avant de brûler.

Si vous avez la chance d'être actuellement en vacances à l'hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, nous vous recommandons de sortir à l'extérieur et de regarder le ciel. Vous devrez détourner les yeux de la mer Méditerranée magnifique pendant un moment, mais si vous parvenez à voir les incroyables Perséides, cela en vaudra la peine !

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Puerto Marina et Sea Life

Puerto Marina et Sea Life

Êtes-vous en vacances à l'Hôtel Yaramar en ce moment et aimeriez-vous profiter de ces journées d'hiver ensoleillées et magnifiques ?

Si la réponse à ces deux questions est oui, nous aimerions vous suggérer un plan fantastique : visiter Puerto Marina et son aquarium Sea Life.

Puerto Marina est la marina de la ville voisine de Benalmádena et l'une de ses principales attractions touristiques. Avec Puerto Banús, c'est l'une des marinas les plus populaires et les plus belles de la Costa del Sol.

Son design est assez unique et vous pouvez y trouver de superbes bateaux, mais en plus de cela, Puerto Marina propose également une grande offre de loisirs, avec de nombreux établissements tels que des magasins, des restaurants, des glaciers, des bars et même un aquarium appartenant à la célèbre entreprise britannique Sea Life.

Sea Life Benalmádena est l'une des attractions les plus populaires de la Costa del Sol. Il est présent depuis 20 ans, accueille de nombreux visiteurs et la diversité des espèces que l'on trouve dans cet aquarium célèbre est assez impressionnante. Parmi les espèces les plus populaires de ce célèbre aquarium, on trouve les incroyables requins à pointes noires, les énormes tortues vertes, les effrayantes piranhas ou les sympathiques loutres.

Si vous souhaitez visiter ce superbe aquarium, vous pouvez le faire tous les jours de 10h00 à 18h00. Vous pouvez acheter les billets sur place ou en ligne, bien que si vous les achetez en ligne sur leur site officiel, le prix sera légèrement moins cher.

Comme vous le savez, les transports publics sur la Costa del Sol sont abordables et efficaces, alors vous rendre à Puerto Marina depuis Los Boliches en bus est assez facile. La ligne de bus qui relie les deux endroits est celle qui relie Fuengirola à Torremolinos, et l'arrêt le plus proche de l'Hôtel Yaramar est celui en face de l'église de Los Boliches, juste à côté de la banque Unicaja. Si vous souhaitez consulter les horaires de bus, cliquez ici.

Nous espérons vraiment que vous aimerez le superbe plan que nous venons de vous proposer et que vous profiterez au maximum de votre séjour à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola !

Beatriz Muñoz

Relation Clientèle
Exposition de photographies à Fuengirola

Exposition de photographies à Fuengirola

Aimez-vous prendre des photos à n'importe quel moment, ou au contraire, prenez-vous beaucoup de photos uniquement lorsque vous êtes en vacances? Quelle que soit la réponse, si vous aimez la photographie, vous apprécierez certainement la gratuite exposition qui est actuellement présentée à la Casa de la Cultura à Fuengirola.

Cette exposition s'intitule "3 sur 3, 30 ans de photographie", elle sera ouverte jusqu'au prochain mercredi 28 janvier et est composée de photos prises par 8 anciens étudiants du cours de photographie organisé par le Conseil municipal.

Ce cours est en fait l'un des plus populaires de tous les cours de la ville. La raison pourrait être qu'il n'y a pas beaucoup d'endroits où vous pouvez prendre des photos aussi belles que celles que vous pouvez prendre à Fuengirola. Cela est peut-être dû au grand soleil et à la lumière exceptionnelle que nous avons ici... Ne pensez-vous pas?

Dans l'exposition, il y a environ 60 photos et c'est la troisième qui est hébergée à la Casa del Cultura pour commémorer le 30e anniversaire de ce bâtiment emblématique local.

Eh bien, si vous n'avez pas de plans pour les prochains jours, pourquoi ne pas visiter notre centre-ville et jeter un coup d'œil à cette exposition fantastique? Nous sommes sûrs que ces photos incroyables vous donneront de grandes idées et vous motiveront à continuer d'immortaliser votre vie et vos vacances en images!

Beatriz Muñoz

Relations avec les invités
Foire de Malaga

Foire de Malaga

Ici, sur le blog de l'Hôtel Yaramar, nous vous avons recommandé à maintes reprises de visiter la ville de Malaga pour plusieurs raisons différentes. Cette semaine, nous allons le faire à nouveau, car en ce moment même, la foire de la capitale de la Costa del Sol a lieu, et c'est un événement qui vaut la peine d'être vécu, car c'est l'une des meilleures d'Espagne.

La foire de Malaga a commencé le samedi 12 août dernier et se poursuit jusqu'au dimanche 20, donc si vous êtes en vacances à l'Hôtel Yaramar en ce moment, nous vous recommandons de visiter Malaga pour profiter de ce fantastique festival.

La foire commémore la Reconquête de Malaga par les Rois catholiques le 19 août 1487, c'est pourquoi elle est toujours célébrée à la mi-août.

Comme toutes les foires, celle de Malaga a un côté très traditionnel, mais comme elle attire de nombreux visiteurs du monde entier, c'est aussi une célébration très cosmopolite et internationale.

Pendant la journée, elle se déroule dans le centre historique de la ville, il vous sera donc assez facile de vous y rendre grâce au service de train qui relie Fuengirola à Malaga.

Une fois sur place, vous pourrez observer des milliers de magnifiques robes de flamenco ainsi que de charmantes danses traditionnelles dans la plupart des rues... car à Malaga pendant la foire, il y a toujours une atmosphère incroyable!

Nous espérons que vous ne le manquerez pas et que vous vous amuserez beaucoup là-bas ! Olé !

Beatriz Muñoz

Relations avec les invités

"Plato de los Montes" de Málaga

Cela fait un moment maintenant depuis que sur le blog de l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, nous avons consacré un article à la cuisine incroyable que nous avons dans notre région.

L'automne est maintenant à moitié passé, et comme à cette époque de l'année les températures baissent un peu, ce dont nous avons tous envie c'est d'un plat chaud savoureux et réconfortant. C'est pourquoi, parce que nous aimons la bonne cuisine, cette semaine sur le blog, nous voulions vous présenter l'un des plats vedettes de notre gastronomie : le “Plato de los Montes”.

Comme son nom l'indique, le “Plato de los Montes” est originaire des Montagnes de Malaga. C'est un plat assez riche préparé et consommé principalement pendant l'automne et l'hiver, en particulier le dimanche. Il inclut traditionnellement du porc en lard, un œuf frit, une saucisse chorizo, du boudin noir, des frites et des poivrons frits... Ça a l'air délicieux, n'est-ce pas ?

Son origine est assez intéressante, car il semble que ce repas était ce que les muletiers commençaient à manger dans les années 30 lorsqu'ils devaient traverser les montagnes de Malaga. Ce métier était plutôt dur et énergivore, alors un gros plat riche en graisses était ce dont ils avaient vraiment besoin pour lutter contre la fatigue et les basses températures.

De nos jours, c'est l'un des plats les plus populaires de notre gastronomie et on le trouve dans la plupart des restaurants “venta” autour de la Costa del Sol.

Bien que, comme nous l'avons dit, il s'agisse d'un plat riche en calories et en cholestérol, de temps en temps, nous méritons une gâterie et d'oublier nos régimes, surtout en vacances ! N'est-ce pas ?

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients

les rois arrivent

les rois arrivent

Dans la plupart des régions d'Europe, les festivités de Noël sont terminées et de nombreuses personnes ont déjà rangé leurs décorations de Noël.

Cependant, en Espagne, les festivités et la joie se poursuivent, car ce soir, les 3 Rois Mages visiteront nos foyers chargés de cadeaux.

Comme nous l'avons expliqué ces dernières semaines dans nos cours de culture espagnole, en Espagne, il est plus courant de recevoir des cadeaux la veille du 5 janvier ou le matin du 6 janvier, bien que certaines personnes en reçoivent également le jour de Noël.

Le 6 janvier au matin, nous avons également la loterie "El Niño", un tirage annuel très spécial qui, bien qu'il soit moins populaire que celui de Noël, le 22 décembre, offre également des prix incroyables.

Avez-vous la chance d'être actuellement en vacances à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola? Si c'est le cas, nous vous recommandons de ne pas manquer la merveilleuse parade des 3 Rois Mages ce soir. Elle passera par les principales rues de Fuengirola et nous sommes sûrs que vous allez adorer !

Bonne fête des 3 Rois à tous !

Beatriz Muñoz

Service client
Coût de la vidéo

Coût de la vidéo

La semaine dernière, nous avons consacré le post hebdomadaire de l'Hôtel Yaramar à Ronda et nous vous avons parlé des nombreux artistes qui sont tombés amoureux de cette charmante ville perchée.

Cette semaine, notre article de blog parle également de célèbres artistes, car beaucoup d'entre eux ont récemment choisi notre chère Costa del Sol pour tourner leurs clips musicaux ou leurs émissions de télévision.

En mai dernier, le célèbre chef Gordon Ramsay a été aperçu à Fuengirola alors qu'une de ses émissions était enregistrée ici.

En juillet, le boys band britannique "The Vamps" a tourné un clip vidéo à Marbella et à El Chorro.

À la fin août, la belle chanteuse pop et juge de X-Factor Cheryl a également débarqué sur la Costa del Sol pour tourner son nouveau clip "I don't care", également à Marbella.

Et il y a seulement quelques semaines, nous avons reçu la visite du talentueux chanteur britannique James Blunt qui est venu à Mijas pour tourner un nouveau clip qui semble être sur le thème champêtre.

Ici, à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, nous pensons que la Costa del Sol doit avoir quelque chose de très spécial pour attirer autant de stars... Êtes-vous d'accord ?

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Monument aux Rois Catholiques

Monument aux Rois Catholiques

Many of you who have attended our weekly Spanish culture activity have shown some interest about the Catholic Monarchs, maybe because you are following the Spanish TV Series “Isabel” or because you have seen posters around town about the exhibition that Fuengirola has dedicated to these famous Spanish monarchs.

The Catholic Monarchs were very important in the history of Spain and in the history of our town as on the 7th of August 1485 Isabel I of Castile and Fernando II of Aragon conquered the Sohail Castle which was under the rule of Moors.

The exhibition above mentioned has been on display at the local museum “Museo Ciudad de Fuengirola” up until Sunday the 19th of January. It has been a real success as the number of visitors has been much higher than expected.

Fuengirola, apart from organising this exhibition has also wanted to dedicate them a square right in the centre of town, beside the old Town Hall. The square will be called Plaza de Los Reyes Católicos and will be inaugurated next Saturday the 25th of January. On its centre there will be a 3 metre tall bronze statue of the monarchs created by the talented local artist Rosario García who is also author of many other monuments in town.

If you are currently on holiday with us at Hotel Yaramar, your hotel in Fuengirola, and you are passionate about art and history we recommend you to visit Fuengirola city centre this Saturday afternoon to see this beautiful brand new monument.

Beatriz Muñoz

Guest Relations ChatGPT Beaucoup d'entre vous qui ont participé à notre activité culturelle espagnole hebdomadaire ont montré de l'intérêt pour les Rois Catholiques, peut-être parce que vous suivez la série télévisée espagnole “Isabel” ou parce que vous avez vu des affiches dans la ville concernant l'exposition que Fuengirola a dédiée à ces célèbres monarques espagnols.

Les Rois Catholiques ont joué un rôle très important dans l'histoire de l'Espagne et dans l'histoire de notre ville, car le 7 août 1485, Isabelle I de Castille et Ferdinand II d'Aragon ont conquis le château de Sohail, qui était sous la domination des Maures.

L'exposition mentionnée ci-dessus a été présentée au musée local du “Museo Ciudad de Fuengirola” jusqu'au dimanche 19 janvier. Ce fut un véritable succès car le nombre de visiteurs a été bien plus élevé que prévu.

Fuengirola, en plus d'organiser cette exposition, a également souhaité leur dédier une place en plein centre-ville, à côté de l'ancien hôtel de ville. La place s'appellera Plaza de Los Reyes Católicos et sera inaugurée le samedi 25 janvier. Au centre, il y aura une statue en bronze de 3 mètres de haut des monarques, créée par la talentueuse artiste locale Rosario García, également auteure de nombreux autres monuments dans la ville.

Si vous êtes actuellement en vacances chez nous à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, et que vous êtes passionné par l'art et l'histoire, nous vous recommandons de visiter le centre-ville de Fuengirola ce samedi après-midi pour voir ce nouveau et magnifique monument.

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Foire Internationale de Fuengirola

Foire Internationale de Fuengirola

Aujourd'hui, sur le blog de l'Hôtel Yaramar, nous vous parlons d'un des événements les plus importants et les plus attendus de l'année à Fuengirola.

L'événement en question est la Foire Internationale de Fuengirola, l'un des plus populaires de la Costa del Sol.

Comme toujours, la Foire Internationale de Fuengirola se déroulera au Parc des Expositions de Fuengirola, du 30 avril au 5 mai.

Le Parc des Expositions de Fuengirola accueillera un total de 33 pays du monde, ce qui en fait la occasion parfaite pour découvrir en personne les plats typiques, les chants, les danses et la culture d'autres endroits sans quitter la Costa del Sol.

La Foire Internationale de Fuengirola est sans aucun doute l'un des événements les plus établis et les plus réussis de toute la Costa del Sol.

Pendant les 6 jours de ce festival, de 13h00 à 04h00, au Parc des Expositions, il y aura des festivités et une multitude de choses amusantes à voir et à faire, bien que le jour suscitant le plus d'enthousiasme soit toujours celui où a lieu la parade traditionnelle, au cours de laquelle tous les pays participants présentent leurs costumes traditionnels et présentent leurs danses incroyables.

Chaque année pendant la Foire Internationale de Fuengirola, il y a aussi une Foire Internationale gratuite qui proposera des stands où vous pourrez acheter une large gamme de produits, y compris des produits gastronomiques de différentes parties du monde.

Ne manquez pas la Foire Internationale de Fuengirola. Vous êtes sûr de passer un bon moment!

Beatriz Muñoz

Service Client


C'est l'hiver et il fait un peu plus frais que le reste de l'année, même si ici sur la Costa del Sol, nous avons toujours un temps doux compte tenu des températures basses que d'autres régions d'Espagne, d'Europe et du monde connaissent. Nous, en tant que locaux, savons que nous ne pouvons pas vraiment nous plaindre et nous sommes conscients de la chance que nous avons, bien que lorsque les températures baissent un peu, nous ayons vraiment envie d'un plat d'hiver savoureux et chaud.

Un plat d'hiver très typique à Malaga est les migas (ce qui signifie littéralement “miettes”). En fait, la ville de “Torrox” (sur la Costa del Sol orientale) est célèbre pour sa recette de migas et parce qu'ils célèbrent chaque année ce qu'on appelle “La Fête des Migas”.

Les migas sont l'un des plats les plus populaires de la cuisine andalouse et aussi un plat de campagne très traditionnel, car autrefois il était mangé par les travailleurs agricoles.

Les migas sont assez caloriques et riches en glucides, mais cela en fait un plat parfait si nous avons besoin de beaucoup d'énergie et que nous devons lutter contre les températures basses.

Nous aimerions partager avec vous l'une des recettes les plus simples disponibles, car il existe différentes versions selon le chef et la région:

  • 1 grosse cuillère à soupe d'huile d'olive

  • Une grosse miche de pain français (s'il a au moins 1 jour et qu'il est un peu dur, c'est encore mieux)

  • 100 grammes de chorizo coupé en cubes

  • 100 grammes de pancetta coupée en cubes

  • 4 gousses d'ail

  1. Cassez le pain en miettes et mettez-les dans un grand bol.

  2. Versez un quart de verre d'eau sur les miettes pour les humidifier. Couvrez le bol avec un torchon de cuisine et laissez reposer toute la nuit.

  3. Quand vous êtes prêt à commencer la cuisson, versez l'huile d'olive dans une grande poêle et ajoutez les gousses d'ail avec la peau. Quand elles commencent à dorer, retirez-les.

  4. Cuisez la pancetta et le chorizo jusqu'à ce qu'ils soient dorés dans la même poêle.

  5. Ajoutez les miettes et remuez pendant environ 15 minutes.

  6. Remettez l'ail dans la poêle et continuez à remuer jusqu'à ce que les miettes soient dorées.

Si là où vous vous trouvez en ce moment il fait pluvieux et froid, nous pensons que la meilleure chose que vous puissiez faire pour vous remonter le moral est de commencer à préparer vos prochaines vacances chez nous à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, et de préparer un plat savoureux de migas... Vous vous sentirez certainement bien après !

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Costumes typiques de Malaga : le costume Verdiales

Costumes typiques de Malaga : le costume Verdiales

Dans cette nouvelle entrée de blog, nous continuerons de parler des costumes traditionnels de Malaga.

La semaine dernière, nous avons mentionné qu'à Malaga, nous avons trois costumes traditionnels différents et nous vous avons parlé des costumes marengo et marenga.

Cette semaine, nous aimerions vous présenter le costume de verdiales.

La tenue des verdiales est un costume traditionnel porté par les habitants des montagnes de Malaga, qui peut varier en fonction de la région et de la bande verdiales à laquelle ils appartiennent.

En général, la version féminine de ce costume comprend :
  • Une robe à rayures et manches bouffantes. Comme la robe marenga, la jupe du costume verdiales est une jupe ample avec une frange et sa longueur est moyenne.

  • Un jupon blanc.

  • Un tablier noir.

  • Un foulard blanc sur les épaules.

  • Collants blancs.

  • Esapdrilles noires avec des rubans colorés noués autour des jambes.

  • Les cheveux sont attachés en un chignon orné de fleurs de jasmin.

La version masculine de la tenue comprend :
  • Pantalon noir.

  • Un gilet noir.

  • Une chemise blanche.

  • Une ceinture rouge.

  • Esapdrilles noires.

  • Un chapeau voyant avec des fleurs, des rubans colorés, des petits miroirs et des perles.

Dans ce cas, le chapeau porté par les hommes se distingue plus que la robe portée par les femmes, ce qui est logique car ce beau chapeau traditionnel peut être considéré comme une véritable œuvre d'art.

Avez-vous déjà vu un si beau chapeau ? Qu'en pensez-vous ? Nous sommes impatients de connaître votre avis, alors si vous le souhaitez, vous pouvez partager vos impressions avec nous sur la page Facebook de Hotel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola.

Beatriz Muñoz

Relation Clientèle
Que signifie

Que signifie "Yaramar"?

Saviez-vous d'où vient le nom de notre hôtel ? Permettez-moi de vous révéler un secret…

Le nom est formé de 2 mots : « Yara » et « mar ». Certains d'entre vous savent peut-être que « mar » est le mot espagnol pour la mer. Cela prend tout son sens si l'on considère les vues magnifiques que nous avons depuis nos installations. Mais que signifie « Yara » ? Je l'écris en majuscules car c'est un prénom. Ce prénom vient du Brésil où il signifie « sirène ». C'est peut-être pour cette raison que je suis assise à l'entrée du hall de l'Hôtel Yaramar.

Nous n'avons pas encore vu de sirènes dans la région de la Costa del Sol (à part moi bien sûr). Si vous en voyez une, veuillez nous contacter ! Alors, pourquoi ce nom après tout ? Eh bien, Yara est le prénom de la fille du propriétaire de l'hôtel. Si vous nous rendez visite, vous aurez le plaisir de la rencontrer lors du cocktail des gestionnaires, car elle est notre responsable des relations avec les clients. Pour ceux d'entre vous qui nous suivent sur Facebook, c'est elle qui discute avec vous et vous tient informés. Aimeriez-vous connaître un autre secret ? Vous pourriez peut-être utiliser ces informations lors d'un quiz sur l'hôtel et remporter un prix!

Rappelez-vous, c'est un secret... ne dites à personne que je vous l'ai dit…

À bientôt !

La Sirène

Hôtel Yaramar
La Foire de Fuengirola

La Foire de Fuengirola

Comme beaucoup d'entre vous le savent déjà, le 6 octobre, en soirée, débute la Foire de Fuengirola.

Pour cette raison, et parce que cela nous remplit de joie de partager nos belles traditions avec vous à l'Hôtel Yaramar, nous organiserons des ateliers spéciaux gratuits sur la foire au Yarabar, situé dans notre arcade commerçante.

Lors de ces ateliers, nous vous fournirons des informations sur ce qu'est la foire, nous parlerons de tous les événements qui auront lieu pendant sa durée, nous vous en dirons davantage sur le costume flamenco traditionnel et les accessoires qui l'accompagnent, et nous vous informerons également sur ce que vous pouvez manger et boire sur le site de la foire pendant la foire.

Dans le programme officiel de la foire, soulignons la messe flamenco traditionnelle en l'honneur de la Vierge du Rosaire qui a lieu chaque année le 7 octobre à 10 heures du matin sur la Place de la Constitution du centre-ville. Cette messe est bien plus majestueuse qu'une messe ordinaire, car elle a une ambiance festive et la majorité des participants viennent vêtus de beaux costumes de flamenco.

Si vous souhaitez passer un moment amusant avec nous et vous immerger dans les informations sur la foire, nous vous attendons à notre Yarabar. Au fait, en plus de ces précieuses informations, nous offrirons également un verre gratuit de rebujito, la boisson la plus populaire de la foire, à tous ceux qui participeront à notre amusant atelier spécial sur la foire.

Profitez de la Foire à l'Hôtel Yaramar!

Beatriz Muñoz

Service client
Le Stupa de l'Illumination

Le Stupa de l'Illumination

Avez-vous déjà observé le paysage lorsque vous étiez à la plage de Fuengirola et avez-vous vu quelque chose de doré et brillant dans les montagnes ? Eh bien, cette chose scintillante que vous avez vue est le Stupa bouddhiste de Benalmadena.

Ce stupa est connu sous le nom de “Stupa de l'Éveil” et c'est le plus grand d'Europe.

Ce temple représente la paix, la prospérité et l'harmonie et c'est un lieu de méditation depuis son ouverture il y a presque 10 ans.

À l'intérieur du bâtiment se trouve une salle de méditation avec de belles peintures sur ses murs, et en bas, il y a une salle utilisée pour des expositions liées au bouddhisme tibétain, à la culture des Himalayens et aux stupas du monde entier.

Si vous avez envie de visiter ce bel endroit de méditation, vous pouvez le faire sans trop de difficulté grâce à la ligne de train qui relie Fuengirola à Malaga et d'autres villes de la Costa del Sol. Vous n'avez qu'à prendre le train à la gare de Los Boliches (la plus proche de l'Hôtel Yaramar) et descendre à Benalmádena – Arroyo de la Miel. Une fois sur place, juste à côté de la gare, vous devrez prendre le L2, le bus qui relie Arroyo de la Miel au stupa et au Butterfly Park, une attraction unique sur la Costa del Sol... qui vaut vraiment le détour aussi !

Le Stupa de l'Éveil est fermé le lundi, mais il est ouvert les autres jours, donc si vous séjournez à l'Hôtel Yaramar et après avoir lu ce post vous êtes tout curieux et avez envie de le voir de plus près, nous vous recommandons une visite.

Son architecture magnifique, ses peintures impressionnantes et les merveilleuses vues sur la côte que vous pouvez admirer depuis là-bas sont à couper le souffle !

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients

"Gâteaux Fous"

La convivialité et le bon sens de l'humour sont, en général, des traits très caractéristiques des habitants de Malaga. Ce bon sens de l'humour se retrouve dans de nombreux mots que nous utilisons dans notre vie quotidienne, ainsi que dans les noms amusants que nous donnons à certaines choses.

Ces gâteaux que nous voulons vous présenter aujourd'hui en sont un bon exemple, car ils portent un nom incroyablement amusant.

Si vous avez participé à l'activité culture espagnole organisée par l'Hôtel Yaramar chaque jeudi, vous savez peut-être déjà que ces gâteaux s'appellent "tortas locas", ce qui signifie littéralement "gâteaux fous", ce qui est assez surprenant car il n'y a rien de mal en eux, et en fait, ils ont l'air délicieux.

Ces "gâteaux fous" sont très typiques de Malaga, alors pourquoi pensez-vous que nous utilisons l'adjectif "fous" pour les décrire ? Nous ne savons pas vraiment pourquoi, mais nous pensons que ils sont tellement délicieux que lorsque vous les essayez, vous en devenez follement amoureux !

Ces gâteaux se composent de deux morceaux de pâte feuilletée avec de la crème pâtissière au milieu et un glaçage au jaune d'œuf sur le dessus. La chose rouge que l'on peut également voir sur le dessus est un petit morceau de cerise confite... Rien que d'y penser, ça fait venir l'eau à la bouche !

Si vous êtes actuellement en vacances à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, et que vous souhaitez les essayer, sachez qu'ils sont assez faciles à trouver dans la plupart des boulangeries et des cafés sur la Costa del Sol.

Essayez-les et savourez l'un de nos gâteaux les plus typiques !

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Qu'est-ce qu'une jabega?

Qu'est-ce qu'une jabega?

L'objectif principal de l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, est de vous faire passer des vacances merveilleuses. Cet été, comme beaucoup d'entre vous le savent déjà, en plus de cela, nous aimerions que vous adoptiez notre culture.

Sur ce blog et également lors de notre activité culturelle espagnole hebdomadaire à l'hôtel, nous faisons de notre mieux pour vous montrer les choses typiques de notre région et les trésors que Fuengirola et la région de Málaga cachent.

C'est pourquoi aujourd'hui, nous aimerions consacrer cette entrée de blog aux jabegas.

Une jabega est un bateau à rames très typique de Malaga, même si son origine est phénicienne. Bien que les jabegas soient très traditionnelles, cette tradition reste vivante grâce à l'amour et à la passion des habitants et aux régates organisées dans toute la région.

En 2013, il y a eu plus de régates dans la région que jamais, avec un total de 12. Fuengirola figurait parmi les villes participantes et la régate a eu lieu le 7 juillet, marquant la première fois qu'elle participe à cette ligue de régates.

Málaga est sur la côte et la mer est très importante pour les habitants, c'est pourquoi il est essentiel pour nous de rester proches de nos racines et de préserver nos traditions typiques.

Lors de votre dernier séjour à l'Hôtel Yaramar, avez-vous eu l'occasion de voir la régate de jabegas à Fuengirola? Si c'est le cas, nous aimerions connaître votre avis, alors rendez-vous sur notre page Facebook et faites-le nous savoir!!

Beatriz Muñoz

Relations avec la clientèle

Marché "La Galería"

Aimez-vous la gastronomie espagnole et aimez-vous devenir un explorateur culinaire lorsque vous venez en vacances sur la Costa del Sol?

Si c'est votre cas et que vous avez aimé notre article précédent sur l'itinéraire de “La Cazuela de la Abuela”, vous pourriez trouver l'article de cette semaine assez intéressant car il parle du nouveau marché gastronomique incroyable qui a ouvert à Fuengirola il y a seulement deux semaines.

Ce nouveau marché moderne s'appelle “La Galería” (“La Galerie”) et il est en plein centre-ville de Fuengirola, très proche de la Plaza de la Constitución et juste en face du principal bureau de poste de la ville.

Bien que “La Galería” ne soit pas un marché très grand avec seulement 12 stands, ces quelques jours depuis son ouverture, il a reçu de nombreux visiteurs impatients d'essayer les options incroyables proposées par chacun d'entre eux.

Le choix est assez vaste, car il est possible de déguster des plats japonais et italiens, ainsi que des options traditionnelles espagnoles telles que de délicieux pains mollete, des poissons frits locaux ou le traditionnel gazpacho andalou appelé salmorejo.

En plus des stands alimentaires à “La Galería”, il y a aussi quelques stands spécialisés dans les boissons et dans les produits gastronomiques, et à l'avenir, il y aura également des activités culturelles telles que des dégustations de vin ou des expositions d'art.

Vous conviendrez certainement que Fuengirola a toujours été un excellent endroit pour manger à l'extérieur, avec une quantité considérable de bars et de restaurants proposant toutes sortes de cuisines… et maintenant que ce marché incroyable est ouvert, le choix est encore plus vaste!

L'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, vous recommande vivement une visite au marché gastronomique “La Galería” la prochaine fois que vous viendrez.

Fuengirola et la bonne cuisine sont définitivement une combinaison gagnante!

Beatriz Muñoz

Relation Client
Exposition sur le cubisme au Musée Carmen Thyssen

Exposition sur le cubisme au Musée Carmen Thyssen

Récemment, ici sur le blog de l'Hôtel Yaramar, nous vous avons recommandé de visiter la Casa de la Cultura de Fuengirola pour voir l'exposition sur les affiches de la foire qui était alors en cours.

Aujourd'hui, nous aimerions vous suggérer de visiter une autre excellente exposition, cette fois-ci dans la capitale de la Costa del Sol.

Du 18 octobre 2017 au 25 février 2018, le Musée Carmen Thyssen organise une exposition intéressante intitulée “Juan Gris, María Blanchard et le cubisme (1916-1927)”.

Comme nous l'avons souligné dans des articles précédents où nous avons mentionné ce musée, le Musée Carmen Thyssen est situé dans un beau bâtiment ancien en plein cœur de Malaga. Il est ouvert du mardi au dimanche de 10h00 à 20h00 et le prix d'entrée dépend que vous souhaitiez voir seulement l'exposition temporaire ou les deux, temporaire et permanent. Ce qui est constant, c'est que chaque dimanche à partir de 17h00, l'entrée est gratuite.

L'exposition mentionnée ci-dessus, appelée “Juan Gris, María Blanchard et les cubismes”, est temporaire et montre les moments les plus fascinants de l'art du XXe siècle à travers les œuvres de Juan Gris, María Blanchard et d'autres artistes avec lesquels ils partageaient amitié et empathie créative.

Si vous aimez vraiment l'art moderne et que vous envisagez de venir en vacances à l'Hôtel Yaramar prochainement, nous vous recommandons de visiter Malaga et de voir cette exposition.

Appréciez l'art sur la Costa del Sol !

Beatriz Muñoz

Relations clients
Musées de Málaga

Musées de Málaga

1. Musée de l'Imagination

Aimeriez-vous retrouver la sensation d'être enfant, ne serait-ce que pour un jour ? Si votre réponse a été un oui catégorique, vous allez adorer le Musée de l'Imagination à Malaga. Ce musée interactif vous permet d'essayer et de toucher à tout, avec des illusions visuelles, de la musique que l'on entend non seulement avec les oreilles, des jeux de lumières et d'ombres, et bien plus encore. Ouvert du lundi au jeudi de 11h00 à 20h00, les week-ends de 11h00 à 21h00. Prix d'entrée : 10 € général, 5 € enfants et personnes âgées de plus de 65 ans. N'oubliez pas votre appareil photo pour capturer des photos amusantes !

2. Musée russe de Malaga

Récemment ouvert, le Musée russe de Malaga propose une exposition incroyable qui retrace l'histoire de l'art russe du XVe au XXe siècle. Situé dans l'ancienne fabrique de tabac de Malaga, ce musée, à côté du Musée de l'Automobile, vaut le détour. Ouvert du mardi au dimanche de 9h30 à 20h00. Prix d'entrée : 8,00 € accès général, 4,00 € tarif réduit. Les dimanches à partir de 16h00, l'entrée est gratuite.

3. Musée Thyssen

Jusqu'au 21 février, le Musée Carmen Thyssen de Malaga présente l'exposition “Carteles de artista”. Situé dans un ancien palais en plein centre-ville, le Thyssen est l'un des musées les plus célèbres. Ouvert du mardi au dimanche de 10h00 à 20h00. Les dimanches à partir de 17h00, l'entrée est gratuite.

4. Musée historique et ethnologique de Mijas

Si vous aimez l'Andalousie, le Musée historique-ethnologique de Mijas est une visite recommandée. Connu sous le nom de “La Casa Museo”, il retrace l'histoire de Mijas à travers des ustensiles, une cave, d'anciens moulins à huile et une cuisine typique de Mijas. Il abrite également une réplique de la chambre du "Topo de Mijas". Entrée gratuite.

5. Musée Pompidou Malaga

Situé dans le Port de Malaga, le Pompidou est la première succursale du Centre d'Art et de Culture Georges Pompidou en dehors de la France. Avec une collection permanente de plus de 80 œuvres d'art contemporain, ce musée est un bijou culturel. Ouvert tous les jours, prix d'entrée : 9 € accès général, 5,50 € tarif réduit. Les dimanches à partir de 16h00, l'entrée est libre.

Profitez de votre séjour à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, pour découvrir la beauté que la Costa del Sol cache, nous vous assurons que cela en vaut la peine.

Beatriz Muñoz
Service client
Fuengirola à cheval

Fuengirola à cheval

Êtes-vous actuellement en vacances au Hotel Yaramar et n'avez toujours pas de plans pour le week-end prochain?

Si c'est le cas, nous avons une excellente recommandation pour vous. Ce samedi 22 septembre, le Conseil de Fuengirola organise un fabuleux événement pour les amoureux des chevaux.

L'événement, intitulé “Fuengirola à cheval”, se déroulera le samedi de midi à 20 h dans trois endroits importants du centre de Fuengirola: Plaza de la Constitucion, Plaza Reyes Catolicos et Avenida Condes de San Isidro.

Vous pourrez y admirer de beaux spectacles équestres, de la danse et de nombreuses autres activités liées aux chevaux.

Si vous avez envie de vous échauffer pour la foire et que vous avez une passion pour ces beaux animaux, nous sommes certains que vous passerez un fantastique samedi à Fuengirola.

Profitez du week-end à Fuengirola!

Beatriz Muñoz

Relations avec les invités
Profitez de la nature à Fuengirola

Profitez de la nature à Fuengirola

Profitez de la nature à Fuengirola : exploration de trois destinations naturelles à Malaga
Au Hotel Yaramar, nous sommes fiers non seulement d'offrir un séjour exceptionnel, mais aussi de notre engagement envers la préservation de l'environnement. Nous avons un responsable de la qualité et de l'environnement dont le rôle est de nous aider à devenir un hôtel responsable et durable.

En accord avec notre engagement environnemental, dans ce blog, nous mettrons en avant chaque mois un espace naturel de la province de Malaga pour que nos clients puissent profiter de la beauté naturelle de la région.

1. La Sierra de Mijas : un paradis montagneux près de Fuengirola

Pour le mois d'octobre, notre recommandation est la Sierra de Mijas, une chaîne de montagnes parallèle à la Costa del Sol. Avec ses marbres blancs et bleus, ses orchidées dans les clairières et une diversité de flore et faune méditerranéennes, cet espace naturel est parfait pour les amoureux de la nature. La mairie de Mijas propose un réseau de sentiers, dont certains sont auto-guidés. La Sierra de Mijas est l'endroit idéal pour se plonger dans la nature, surtout pour ceux qui séjournent à l'Hotel Yaramar.

¡Profitez de la nature sur la Costa del Sol !

2. Les Montes de Málaga : un refuge naturel aux portes de la ville

En février, nous tournons notre attention vers les Montes de Málaga, une chaîne de montagnes à seulement 5 kilomètres au nord de la ville. Ce parc naturel abrite des conifères, des chênes-lièges, des châtaigniers et une variété de faune, y compris des écureuils et des pics. Avec des points de vue panoramiques, des sentiers de randonnée et des opportunités pour les sports de nature, les Montes de Málaga offrent une expérience unique pour les amateurs de sport et de nature séjournant à l'Hotel Yaramar.

¡Profitons un peu plus de la nature pendant nos vacances !

3. La Sierra de las Nieves : un paradis enneigé en hiver

Après les festivités de fin d'année, nous reprenons notre exploration des espaces naturels avec la Sierra de Las Nieves pour janvier. À moins de 1,5 heures en voiture de Fuengirola, cette chaîne de montagnes s'habille de blanc en hiver. Avec des canyons, des falaises et des sommets impressionnants, elle abrite des espèces uniques de plantes et d'animaux, dont la chèvre des montagnes et l'aigle royal. De nombreux sentiers offrent des itinéraires pour tous les niveaux. Si vous aimez la nature, ne manquez pas l'opportunité d'explorer la Sierra de Las Nieves lors de votre séjour à l'Hotel Yaramar.

¡Profitons un peu plus de la nature !

Beatriz Muñoz
Service client
petit déjeuner espagnol typique

petit déjeuner espagnol typique

Les nutritionnistes affirment que le petit-déjeuner est le repas le plus important et le plus nécessaire de la journée, car c'est le premier et il devrait fournir entre 20 et 25% de notre apport calorique quotidien.

Cependant, de nombreux adeptes de régimes font l'erreur de le sauter, ce qui peut avoir des effets négatifs sur votre santé, car ne pas prendre de petit-déjeuner peut conduire à l'obésité, à l'hypertension artérielle, au cholestérol élevé, au diabète et aux maladies cardiaques, entre autres choses.

Au Hotel Yaramar, nous aimons beaucoup le petit-déjeuner et c'est quelque chose de très important pour nous. Pour ces raisons, nous proposons toujours des produits de haute qualité afin de rendre votre expérience agréable et plaisante.

Il existe de nombreux types de petits-déjeuners. Parmi les plus populaires, on trouve le petit-déjeuner continental ou le petit-déjeuner anglais, mais saviez-vous qu'il existe aussi un petit-déjeuner espagnol typique?

Le petit-déjeuner espagnol typique le plus courant est une tasse de chocolat chaud épais avec des churros ou un café au lait avec des churros trempés dans du sucre.

Les churros sont des pâtisseries frites à base de farine, de sucre, d'eau et d'une pincée de sel. Bien qu'ils soient considérés comme la partie la plus importante d'un petit-déjeuner espagnol typique, ils peuvent également être servis au thé et ils sont populaires non seulement en Espagne, mais aussi dans la plupart des pays d'Amérique latine.

Avez-vous déjà entendu parler d'eux? Avez-vous déjà essayé lors de vos vacances en Espagne? Si c'est le cas, nous aimerions savoir si vous les avez appréciés.

Si vous êtes actuellement en vacances à l'Hotel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, et que vous ne les avez jamais goûtés, sachez que vous pouvez les trouver presque tous les jours dans notre buffet de petit-déjeuner. Si vous les essayez et que vous les adorez, nous vous recommandons d'essayer ceux du « churro café » le plus populaire à Fuengirola. Cet endroit s'appelle « Casa Felipe » et il est situé dans la calle Camilo José Cela, en plein centre-ville, tout près de Bioparc.

Avec un beau petit-déjeuner espagnol typique, vous commencerez sûrement votre journée avec beaucoup d'énergie!

Beatriz Muñoz

Responsable des relations avec les clients
Nouvel Écran Tactile

Nouvel Écran Tactile

Cette semaine ici sur le blog de l'Hôtel Yaramar, nous aimerions parler de la technologie, car il y a seulement quelques jours, un nouveau fantastique écran tactile interactif a été installé dans notre hall d'accueil.

Comme cet écran tactile grand format, qui a remplacé l'ancien écran d'information, offre beaucoup de possibilités, nous avons pensé qu'il serait une excellente idée de vous en dire un peu plus dans notre article hebdomadaire du blog.

L'écran vous fournira des informations utiles sur notre hôtel ainsi que des informations sur les vols ou les prévisions météorologiques. Vous aurez également accès à des cartes et itinéraires et pourrez vous renseigner sur Fuengirola, la région environnante, nos plats les plus typiques, nos restaurants les plus populaires, les principales zones commerçantes, les meilleures plages et les attractions les plus intéressantes de la Costa del Sol.

Oh, et si vous le souhaitez, vous pouvez même utiliser sa caméra pour prendre des photos de vous avec des modèles amusants et les envoyer à votre famille ou à vos amis par email !

En plus d'être interactif, il a également une option d'impression, vous permettant de imprimer des itinéraires et des trajets, et bientôt même des réductions.

L'utilisation de l'écran est totalement gratuite. Il est cependant équipé d'un lecteur de carte de crédit, car très bientôt, il sera possible de acheter des billets pour les attractions, les musées et les spectacles depuis celui-ci... comme vous pouvez le voir, cet incroyable gadget vous aidera à planifier vos vacances de manière plus facile et plus rapide !

L'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, est en faveur des avancées et des nouvelles technologies, nous espérons donc que vous trouverez tous ce nouvel écran interactif utile et intéressant et que vous en tirerez le meilleur parti pendant vos vacances chez nous.

Amusez-vous à découvrir ce que la Costa del Sol a à vous offrir à travers notre nouvel écran tactile !

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Cours de yoga à l’Hôtel Yaramar

Cours de yoga à l’Hôtel Yaramar

Cette semaine, nous venons avec une excellente information pour vous, car nous avons de fantastiques nouvelles concernant notre programme d'activités.

Désormais, chaque lundi et jeudi à 09h45, il y aura des cours de yoga de 45 minutes dans la salle de jeux de l'Hôtel Yaramar.

La personne en charge de ces cours est une charmante jeune femme appelée Audrey.

Audrey est originaire de France (près de Bordeaux), parle couramment l'anglais car elle a vécu à Londres pendant un certain temps, et pratique le yoga depuis 5 ans et l'enseigne depuis 1 an.

Elle a obtenu son certificat en tant que instructrice de yoga l'année dernière à Goa (Inde). Après cela, elle a passé quelques mois au Cambodge et est maintenant installée sur la Costa del Sol.

Les cours d'Audrey sont des cours de yoga doux, gratuits et conçus pour un maximum de 10 personnes. Toute personne en forme, sans problèmes de mobilité ou de santé sérieux, peut rejoindre le cours. Les cours incluront la méditation, des exercices d'équilibre, des étirements, et plus encore.

Audrey a hâte de partager ses connaissances et compétences en yoga avec vous et espère que ceux qui participent à ses cours apprécieront de pratiquer pendant leur séjour à l'Hôtel Yaramar.

Pourquoi ne pas essayer de pratiquer cette belle discipline avec Audrey?

Nous sommes certains qu'elle rendra vos vacances encore plus relaxantes !

Beatriz Muñoz

Relations avec les invités

"Los Boliches"

Los Boliches est l'une des zones les plus importantes de Fuengirola et elle a l'ambiance d'une véritable ville, pas seulement d'un quartier. Autrefois, elle était connue sous le nom de “Boliche” et était totalement séparée de Fuengirola, mais en raison de l'expansion de la région, elle est désormais totalement intégrée à la ville.

Los Boliches doit son nom aux petits bateaux qui étaient utilisés pour la pêche à l'époque et qui s'appelaient “bolichitos”.

Sa première référence historique remonte à 1822 lorsque 25 résidents figuraient dans le registre.

Dans les années 30, les habitations étaient principalement des cabanes avec un toit en feuilles de palmier, toutes proches les unes des autres le long de l'ancienne route.

Los Boliches a toujours été considéré comme un quartier de pêcheurs, bien que la vérité soit que la plupart d'entre eux travaillaient en mer et aussi à la campagne, en fonction de la saison. Néanmoins, la pêche à Los Boliches était constante.

Lorsque le tourisme est arrivé, de nombreux pêcheurs ont abandonné leur dur labeur en mer pour travailler dans la construction et dans l'industrie hôtelière.

En 1957, le marché de Los Boliches a été construit et il se trouve toujours au même endroit, offrant des services aux résidents et aux visiteurs. En 1970, les travaux pour une nouvelle ligne de train ont commencé, transformant considérablement Los Boliches et le modernisant.

Il est étonnant de voir comment le tourisme et la construction peuvent tant changer un endroit. La zone où se trouve l'Hôtel Yaramar ne ressemble pas du tout à ce qu'elle était autrefois. À l'époque, dans cette zone, il y avait beaucoup de petites maisons modestes appartenant aux pêcheurs et la statue de la Virgen del Carmen, maintenant près de l'Hôtel Ángela, y était aussi.

Nous vous recommandons de visiter les lieux les plus remarquables de Los Boliches, à savoir l', le marché de Los Boliches, le monument romain et la Finca del Secretario, également de l'époque romaine.

Profitez au maximum de votre séjour à l'Hôtel Yaramar et découvrez les secrets et le charme cachés dans l'une des plus belles régions de la Costa del Sol. L'expérience en vaut la peine!!

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Marché Artisanal de Mijas

Marché Artisanal de Mijas

Est-ce que vous passez actuellement de bonnes vacances à l'Hôtel Yaramar et aimeriez profiter de notre superbe temps en plein air pour explorer notre région?

Si c'est le genre de vacances que vous recherchez et que vous aimez également essayer des produits locaux, nous sommes sûrs que vous allez aimer la recommandation de cette semaine.

Notre recommandation est de visiter Mijas pour profiter de son fantastique marché artisanal.

Le marché artisanal a lieu le mercredi de 10h00 à 14h00 à Plaza Virgen de la Peña, en plein cœur de Mijas.

Vous pouvez y acheter des articles faits main tels que des bijoux, des accessoires, du savon, du fromage, des confitures et des marmelades, ainsi que des sucreries traditionnelles de notre région.

Comme c'est un marché en plein air, cela dépendra de la météo.

Pour aller de notre hôtel à Mijas Pueblo, c'est très facile et abordable, car le bus pour Mijas peut être pris à la gare routière de Fuengirola.

Si vous souhaitez visiter l'une des plus belles villes de la Costa del Sol et faire des achats intéressants, le mercredi est certainement le jour parfait pour le faire !

Amusez-vous bien à Mijas Pueblo!

Beatriz Muñoz

Relation Client
Route des tapas érotiques de Fuengirola

Route des tapas érotiques de Fuengirola

Comme vous le savez, les tapas sont une véritable tradition espagnole et de nos jours, elles ne sont pas seulement populaires en Espagne, mais elles sont également très appréciées à l'étranger.

Les tapas sont essentiellement de petits apéritifs généralement servis avec une boisson, et par conséquent, leur prix est souvent assez abordable.

À Fuengirola, le mois de novembre est le mois des tapas, car c'est à ce moment-là que notre jolie ville côtière célèbre sa Ruta de la Tapa Erótica.

La Ruta de la Tapa Erótica a commencé cette année le vendredi dernier, le 1er novembre, et se terminera le dimanche 17 novembre.

C'est la cinquième édition de la route, un événement d'une grande importance sur la Costa del Sol, car en plus d'être délicieuses, amusantes et épicées, elles sont également très attractives : seulement 2 € pour une tapa et une boisson !

Les clients des 78 établissements participants à cette édition seront ceux qui décideront, par leurs votes, du gagnant du prix de la meilleure tapa. Pour voter pour votre préférée, vous devez obtenir un passeport de dégustation (disponible dans les bars participants et à l'office du tourisme de Fuengirola). Une fois que vous l'aurez fait, vous participerez également à un tirage au sort et pourrez gagner plusieurs prix.

En résumé, si vous êtes actuellement en vacances avec nous à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, et que vous avez envie de passer un moment très amusant, nous vous recommandons de ne pas manquer l'occasion d'essayer ces tapas originales... Non seulement elles vous feront rire, mais votre estomac en profitera aussi !!

Beatriz Muñoz

Service client
El Pimpi

El Pimpi

Beaucoup d'entre vous ont peut-être entendu parler de “El Pimpi” auparavant ou y ont peut-être même été si vous avez rejoint Eduardo, le guide local de notre Tour Opérateur, lors de sa visite hebdomadaire à Malaga.

“El Pimpi” est un lieu légendaire à Malaga. C'est un bar à vin traditionnel situé au cœur de la ville et le point de rencontre de nombreux habitants.

Sa décoration est accueillante et très typique de Malaga, et c'est là que vous aurez la chance de déguster du vin typique et une délicieuse cuisine de la région.

Tout au long de l'année, “El Pimpi” organise des événements et des activités culturelles comme des spectacles de flamenco ou des rencontres de poètes. De plus, des visiteurs distingués tels qu'Antonio Banderas, la famille Picasso et de nombreux autres artistes nationaux et célébrités ont laissé leur signature là-bas au fil des années, ce qui en fait un endroit encore plus magique et chaleureux.

Juste à côté de “El Pimpi” Bar à Vin, vous trouverez “El Pimpi Marinero”, un nouveau concept d'établissement récemment ouvert où les clients peuvent déguster de délicieux cocktails et manger d'incroyables fruits de mer locaux.

Nul doute que “El Pimpi” est l'un des bars les plus spéciaux et les plus célèbres de la Costa del Sol, c'est pourquoi l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, vous recommande de ne pas le manquer.

Si vous recherchez un endroit plein de charme, c'est “El Pimpi” !!

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Malaga historique

Malaga historique

Avez-vous prévu de passer une journée à explorer la ville de Malaga la prochaine fois que vous serez en vacances à l'Hôtel Yaramar?

Si c'est le cas, vous trouverez peut-être ce message assez utile, car cette semaine, nous aimerions vous donner un peu d'information sur les principaux monuments historiques de la capitale de la Costa del Sol.

Parmi tous les monuments de Malaga, l'Alcazaba et le château de Gibralfaro se distinguent.

La Alcazaba, avec la cathédrale, est probablement la plus emblématique de la ville. Son nom signifie forteresse et elle a une origine mauresque, car elle a été construite lorsque les Maures régnaient sur la Péninsule Ibérique.

Elle est située sur le flanc de la colline de Gibralfaro et appartenait alors aux dirigeants de la ville.

Bien qu'elle soit située en hauteur, elle fait partie du centre historique de la ville.

Au sommet se trouve le château de Gibralfaro, construit au XIVe siècle pour abriter les troupes et protéger l'Alcazaba.

Sa principale tour offre une vue imprenable sur la ville et par temps clair, il est même possible de voir l'Afrique et le détroit de Gibraltar depuis là-bas.

Si vous avez envie de visiter les deux, sachez qu'il est possible d'obtenir un billet combiné régulier pour seulement 3,55 €, un tarif réduit pour les retraités pour seulement 0,60 € ou un billet gratuit si vous décidez de visiter le dimanche après 14h00.

Et pourquoi ne pas profiter au maximum de ce voyage à Malaga en visitant également le théâtre romain situé au pied de l'Alcazaba? Son entrée est gratuite!

La ville de Malaga est l'une des villes les plus belles et populaires d'Espagne, alors si vous ne la connaissez pas bien, nous vous recommandons de la visiter et de l'explorer.

Vous ne le regretterez certainement pas!

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Téléphériques de Benalmadena

Téléphériques de Benalmadena

L'hiver peut être là, mais ici, sur la Costa del Sol, nous sommes très chanceux et notre temps est toujours incroyable.

Lorsque vous êtes en vacances, surtout si le soleil brille, il n'y a pas de meilleur plan que de visiter les attractions touristiques de la destination.

Dans le cas de la Costa del Sol, l'une des plus populaires est le téléphérique de Benalmádena.

La route du téléphérique de Benalmádena relie Benalmádena Costa au sommet du Monte Calamorro, à une altitude d'environ 800 mètres au-dessus du niveau de la mer. C'est donc l'un des points les plus élevés de la Costa del Sol.

Depuis le sommet du Calamorro, vous pourrez admirer des vues imprenables sur la côte et, si la météo le permet et que le ciel est dégagé, vous pourrez même voir la Sierra Nevada, Gibraltar ou le nord de l'Afrique.

C'est un voyage qui en vaut la peine, car peu d'endroits offrent des vues aussi spectaculaires. En février, le service est disponible tous les jours de 11h00 à 18h00, le voyage dure environ 15 minutes et chaque téléphérique peut accueillir jusqu'à 4 personnes.

L'accès à ce service est très facile, car les téléphériques se trouvent juste à côté de la gare de Benalmádena - Arroyo de la Miel, ce qui signifie que vous pouvez y accéder facilement grâce à la ligne de train qui relie Fuengirola à d'autres stations balnéaires importantes de la Costa del Sol.

Si vous êtes intéressé par cette expérience ou si vous avez des questions concernant les billets d'entrée, veuillez cliquer ici pour visiter leur site web officiel.

Profitez de certaines des vues les plus époustouflantes de la Costa del Sol !

Beatriz Muñoz

Guest Relations
Marchés d'été à Mijas

Marchés d'été à Mijas

Si vous aimez visiter les marchés chaque fois que vous venez en vacances sur la Costa del Sol, vous adorerez savoir que le Conseil de Mijas a organisé 4 marchés différents cet été.

L'un d'eux se trouve à Mijas Pueblo et les trois autres à La Cala de Mijas.

Celui de Mijas Pueblo a lieu tous les mercredis de 10h00 à 14h00 sur la célèbre place Plaza Virgen de la Peña.

En ce qui concerne les marchés de La Cala de Mijas, il y en a un en soirée jusqu'au 15 septembre, tous les soirs de 18h00 à minuit sur la promenade.

De plus, il y a un autre marché en soirée chaque week-end (vendredi, samedi et dimanche) jusqu'au 29 septembre de 18h00 à minuit en face de l'Office de Tourisme de La Cala.

En face de l'Office de Tourisme de La Cala, en plus du marché en soirée, il y a aussi un marché en journée tous les vendredis de 10h00 à 14h00.

Si vous aviez prévu de venir en vacances cet été à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, et que vous aimez faire du shopping, nous vous recommandons d'en profiter au maximum et de visiter Mijas pour découvrir ses merveilleux marchés.

Vous rentrerez certainement chez vous avec une valise pleine de jolies choses!

Beatriz Muñoz

Relation Client
La fête continue à Fuengirola et au Yaramar

La fête continue à Fuengirola et au Yaramar

La semaine dernière à l'Hôtel Yaramar, nous avons eu une série d'activités liées à la foire, donc lorsque celle-ci a débuté le 6 octobre, vous avez pu en profiter au maximum.

Si vous faisiez partie de nos invités qui y ont participé, vous savez maintenant peut-être pourquoi la foire est célébrée et quelles sortes de choses vous pouvez y faire et voir. Vous avez probablement appris quelques mots utiles que vous pouvez utiliser si vous la visitez. Vous savez peut-être aussi comment porter vos accessoires de foire et vous avez peut-être même appris à danser la première sévillane… Tant de nouvelles choses !!!

Nous avons apprécié partager un peu de notre culture avec vous, mais le meilleur est à venir car une foire en ville ne ressemble pas à une foire si à l'Hôtel Yaramar, nous ne célébrons pas notre fête traditionnelle avec vous.

Cette fête populaire, l'une des plus belles et des plus spéciales de l'année, sera célébrée aujourd'hui, mardi 8 octobre, à 20 h 00. Elle aura lieu dans le salon, qui sera spécialement décoré pour l'occasion. Ce soir, un merveilleux groupe de flamenco proposera un spectacle de danse impressionnant que nous espérons que vous aimerez.

Si vous avez la chance d'être en vacances en ce moment à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, nous espérons que vous ne manquerez pas la fête, car nous aimerions passer un excellent moment avec vous. Si vous êtes chez vous, nous sommes presque certains qu'après avoir lu ceci, vous aurez peut-être envie de faire la fête, alors nous espérons que vous ne la manquerez pas l'année prochaine... ¡¡Olé!!

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients

Costa del Sol, Costa del Golf

Costa del Sol, Costa del Golf

Êtes-vous un amateur de golf passionné ? Aimeriez-vous jouer davantage pendant l'hiver, mais ne le pouvez pas en raison des mauvaises conditions météorologiques dans votre région ?

Si c'est le cas, pourquoi ne pas profiter du temps magnifique que nous avons sur la Costa del Sol en jouant au golf ici ?

Comme la Costa del Sol est l'une des destinations les plus prisées des golfeurs, en juin dernier, les hôtels Angela, Yaramar et Florida Spa ont décidé de créer un département de golf afin de rendre l'expérience de golf beaucoup plus facile pour vous.

Comme beaucoup d'entre vous pourraient ne pas être au courant de ce nouveau département, nous aimerions consacrer cette entrée de blog à la personne en charge : Guillermo Gonzalez, notre Directeur des ventes groupe et golf.

Nous l'avons interviewé afin que vous puissiez mieux le connaître. Voici ce qu'il a dit :

  • Qu'est-ce que vous aimez le plus dans votre travail et dans le fait de travailler dans un hôtel ?
Je suis passionné par le travail et j'adore le fait qu'il soit lié à l'un des plus beaux sports jamais créés. J'aime être en contact avec les clients, organiser leur séjour et veiller sur eux pendant leur séjour ici afin de m'assurer qu'ils rentrent chez eux remplis de beaux souvenirs, satisfaits de l'expérience et impatients de nous rendre visite à nouveau.Ce rôle me fait apprendre quotidiennement et il est assez stimulant, c'est quelque chose que j'apprécie vraiment.

  • Avez-vous déjà travaillé dans l'industrie du golf auparavant ? Si oui, où ?
Je travaillais pour le Ritz Carlton Abama à Tenerife (îles Canaries). J'étais Coordinateur de golf pour ce grand complexe, qui possède même son propre terrain de golf. Les forfaits de vacances comprenaient les frais de parcours de golf de l'hôtel et d'autres parcours de l'île. Je faisais partie de l'équipe des réservations, mais en même temps, je proposais également un service personnalisé aux clients. Ce rôle m'a également permis d'acquérir une bonne expérience dans l'organisation de tournois de golf importants comme le Abama ProAm.

  • Pourquoi pensez-vous que tant de golfeurs viennent sur la Costa del Sol ?
Nous avons la chance d'être dans l'un des meilleurs endroits d'Europe pour le golf. Les températures ici sont excellentes, avec une moyenne de 28 degrés en été et 15 degrés en hiver. Cela permet de jouer au golf toute l'année. Comme nous sommes au bord de la mer, les parcours ici sont souvent orientés vers la Méditerranée, offrant ainsi des vues magnifiques.Il y a 56 parcours ici et le soleil brille environ 325 jours par an, il est donc logique que la Costa del Sol soit également connue sous le nom de Costa del Golf.

  • Que voudriez-vous dire aux clients qui jouent au golf chez eux mais n'ont jamais essayé de jouer ici ?
Je voudrais les encourager à venir et à jouer, car l'ambiance sur la Costa del Sol est géniale et le service et les installations face à la mer sont fantastiques. C'est une merveilleuse expérience de pouvoir prendre le petit-déjeuner en admirant de belles vues sur la mer et, en moins de 15 minutes, d'être prêt à commencer à jouer au golf. De plus, le soir, vous pouvez profiter de notre délicieuse cuisine locale et vous amuser avec des amis ou la famille.

  • Jouez-vous au golf pendant vos loisirs ?
J'ai commencé à jouer il y a 4 ans lorsque je vivais à Tenerife. Un de mes meilleurs amis était maître de caddie sur le terrain de golf Abama et il était très passionné depuis son enfance. Sa passion était très contagieuse, alors j'ai commencé à jouer avec lui comme mon instructeur. J'ai été accro dès la première fois où j'ai frappé cette balle avec un fer 8.

  • À votre avis, qu'est-ce que le golf a de plus que les autres sports ? Pourquoi les gens l'aiment-ils autant ?
Je pense que vous devenez accro au golf dès le premier jour. Peu importe votre âge ou si vous êtes homme ou femme. C'est bien plus qu'un sport. Vous vous imprégnez de l'environnement et aussi de la vie sociale qui l'entoure. Le golf, c'est aussi cette bière fraîche avec vos amis après avoir joué 18 trous, la bonne humeur amicale pendant que vous jouez. Le golf, c'est aussi une question de respect, car vous devez suivre un code vestimentaire, vous devez interagir dans la boutique pro et aussi avec votre maître de caddie. Et bien sûr, comme dans tous les jeux, il y a aussi des règles importantes à suivre.

  • Aimeriez-vous partager un message avec nos clients ?
J'aimerais qu'ils nous contactent, car nous leur offrirons un service personnalisé avant leur arrivée et une fois qu'ils seront à l'Hôtel Angela, Yaramar ou Florida Spa. Ils prendront beaucoup de plaisir à jouer au golf à Fuengirola, que ce soient des golfeurs expérimentés ou des débutants.

Merci beaucoup pour l'entretien, Guillermo !

Si, après avoir lu cet article, vous avez hâte de visiter la Costa del Sol pour jouer au golf et passer un excellent moment, veuillez contacter Guillermo Gonzalez à l'adresse : guillermo.gonzalez@mlhoteles.com ou demander à nos réceptions à propos de ses services.

La Costa del Golf vous attend !

Beatriz Muñoz

Relations avec la clientèle
Parque de la Batería

Parque de la Batería

Le printemps est là et avec lui est venu le beau temps, alors nous avons tous envie de passer du temps en plein air pour profiter du soleil.

Lorsque vous visitez l'Hôtel Yaramar, vous découvrez qu'ici, sur la Costa del Sol, nous avons de belles promenades pour se balader et profiter lorsque le soleil brille, mais ce que peu de gens savent, c'est que nous avons aussi plusieurs parcs merveilleux qui valent le détour.

La zone verte que nous voulons vous montrer aujourd'hui est le Parque de La Batería.

Parque de La Batería appartient à la ville voisine de Torremolinos, il est situé dans le quartier de Montemar, et il s'étend sur 74 000 mètres carrés, ce qui en fait l'un des plus grands et des parcs les plus populaires de la Costa del Sol.

S'y rendre depuis l'Hôtel Yaramar en train est très facile. Il vous suffit de prendre le train à la gare de Los Boliches et de descendre à Montemar Alto. Le trajet est très court, il ne dure que 18 minutes, et l'accès au parc est vraiment bon, donc s'y rendre n'est pas difficile du tout.

Au centre, “La Batería” possède un impressionnant lac artificiel avec des barques à rames disponibles à la location pour seulement 1 euro... Tellement amusant !

Outre le magnifique lac, il possède également une tour particulière. La tour a un design moderne et innovant et depuis celle-ci, vous pourrez profiter de belles vues sur la côte.

Le parc est ouvert du mardi au dimanche de 11h à 21h, bien qu'il soit également ouvert le lundi après-midi jusqu'à 21h.

Nous vous encourageons à profiter au maximum de votre séjour à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola et à le visiter. Pour nous, il n'y a pas de meilleure façon de profiter d'une journée ensoleillée agréable que de la passer dans un endroit magnifique en pleine nature.

Faites-nous savoir comment s'est passée la balade en barque et profitez de cette expérience !

Beatriz Muñoz

Service client
Le Cenachero

Le Cenachero

Le pêcheur de paniers, aux côtés du biznaga et de l'anchois, est un symbole populaire de la ville de Malaga, mais qui est-il vraiment et pourquoi est-il si significatif sur la Costa del Sol?

Le pêcheur de paniers, un métier disparu, était un pêcheur qui parcourait les rues de Malaga pour vendre des anchois, des chinchards, des sardines, des alevins de poissons ou tout autre type de poisson de la région transporté dans un panier en esparto.

Il y a exactement 50 ans, Jaime Fernández Pimentel, l'auteur de la sculpture également célèbre de « L'homme aux biznagas », a immortalisé la figure du pêcheur de paniers dans une statue inspirée par un pêcheur populaire de Malaga connu sous le nom de Manolo « El Petaca ».

La sculpture, actuellement située sur la Place de la Marine, mesure 2 mètres de haut et sa plaque commémorative contient les beaux vers que le poète malaguène Salvador Rueda a dédiés à cette figure :

“Là-bas vont ses pêcheurs

avec leurs pantalons sombres

balançant les paniers en esparto

avec des bras ondulants.

Du cri à la clameur

les veines du cou se gonflent :

Et dans chaque beau poisson

on voit une écaille différente,

dans chaque écaille une encre,

et dans chaque encre une lueur.”

Malgré la disparition de ce personnage, le pêcheur de paniers est parvenu jusqu'à nos jours en tant qu'icône authentique de la ville. Grâce à cette sculpture en bronze si populaire, personne à Malaga n'oublie ce métier emblématique.

À propos, saviez-vous qu'il y a une réplique de notre sculpture du pêcheur de paniers dans une ville américaine de l'Alabama appelée Mobile? Apparemment, les villes de Malaga et de Mobile étaient jumelées par le passé, d'où la réplique située dans la « Malaga Plaza », un endroit dédié à la capitale de la Costa del Sol... Quelle curiosité !

Vous n'avez pas encore vu la statue du « Pêcheur de paniers »? Profitez de votre séjour à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, pour faire du tourisme à Malaga... la ville a tellement à offrir que vous serez surpris, en plus l'accès à Malaga depuis Fuengirola est très facile grâce à la fantastique ligne de train qui relie les deux villes. N'hésitez plus et explorez !

Beatriz Muñoz

Service Client
Joyeux Halloween!

Joyeux Halloween!

Halloween est déjà à nos portes, et comme à l'Hôtel Yaramar nous adorons les festivités, cette année nous allons organiser à nouveau notre populaire concours de citrouilles.

Même si Halloween n'est pas une tradition à Fuengirola ou sur la Costa del Sol, c'est la deuxième année que nous organisons ce concours, et si l'année dernière nos employés ont montré leur véritable talent d'artistes, cette année ils se sont vraiment surpassés.

8 sont les départements participants, tous ont énormément travaillé, laissé libre cours à leur imagination et mis beaucoup d'enthousiasme dans leurs projets effrayants. Les résultats sont spectaculaires, alors nous craignons que la compétition sera très âpre cette fois-ci.

L'année dernière, la citrouille gagnante était “Nightmare” et les artisanes de cette magnifique œuvre étaient les filles du Bar Patio... Auront-elles la même chance cette année, ou un autre département sera le gagnant? Que de nervosité !!

De là, nous vous encourageons à visiter notre page Facebook pour voir plus attentivement nos citrouilles spectaculaires et voter pour votre favorite. Le département gagnant recevra en récompense un dîner pour toute l'équipe... Chers amis, bonne chance à tous et que le meilleur gagne !!

Joyeux Halloween !!

Beatriz Muñoz

Service Client
Semaine Sainte à Malaga

Semaine Sainte à Malaga

Au printemps, comme chaque année, arrive la Semaine Sainte, l'une des dates les plus importantes sur la Costa del Sol.

Malgré le fait d'être une zone touristique visitée et habitée par des personnes du monde entier à la recherche de beau temps et de soleil, la Costa del Sol conserve ses traditions intactes.

Étant donné que l'Espagne est un pays catholique, ici les œufs en chocolat ou les lapins de Pâques ne sont pas des traditions, les protagonistes de la Semaine Sainte sont les belles processions et les délicieuses torrijas.

Les processions sont très importantes aussi bien à Málaga qu'ailleurs dans les autres localités de la province.

Les processions de Málaga font partie des plus spectaculaires d'Andalousie. L'attente est énorme et elles sont très fréquentées, mais cela vaut vraiment la peine d'y assister, car c'est un spectacle à voir absolument. Donc, si vous avez la chance d'être logé à l'Hôtel Yaramar en ce moment, nous vous recommandons de visiter Málaga et de voir les magnifiques trônes de vos propres yeux.

Comme nous l'avons mentionné précédemment, il existe une ligne de train efficace qui relie Málaga et Fuengirola, donc visiter la ville n'est pas seulement économique mais aussi confortable. De plus, pendant la Semaine Sainte, pour faciliter encore plus votre visite, les horaires des trains ont été étendus, assurant ainsi la connexion entre les deux villes pendant la nuit.

Si, en revanche, vous préférez rester à Fuengirola, que ce soit dans le centre-ville ou à Los Boliches, vous pourrez également profiter de belles processions.

De là, nous vous encourageons à découvrir la Semaine Sainte andalouse, à apprécier les tronos, à prendre des photos impressionnantes à montrer à vos amis et à déguster les délicieuses torrijas, une confiserie très typique de cette période de l'année... Mmm, qu'elles sont bonnes!

Vivez la Semaine Sainte à l'Hôtel Yaramar et partagez vos impressions avec nous!

Beatriz Muñoz

Service Client
Marchés écologiques à Mijas

Marchés écologiques à Mijas

Si vous avez aimé le post de la semaine dernière sur les marchés organisés par Mijas cet été, vous trouverez peut-être l'article d'aujourd'hui très intéressant, car cette semaine, nous vous parlerons de marchés écologiques qu'ils ont également à Mijas.

L'un d'entre eux est à Las Lagunas et l'autre est à La Cala de Mijas.

Celui de Las Lagunas a lieu le deuxième dimanche de chaque mois (donc cette semaine) au Parque de Andalucía.

En ce qui concerne l'autre marché écologique, il a lieu le dernier dimanche de chaque mois sur le Boulevard en face de l'Hôtel de Ville de La Cala de Mijas.

C'est formidable que Mijas soutienne le commerce local et les produits écologiques et durables.

Si vous aviez prévu de venir en vacances cet été à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, et que vous aimez les marchés, nous vous recommandons de ne pas manquer tous les excellents marchés que Mijas propose à ses habitants et visiteurs.

Vous apprécierez sûrement l'achat de produits de haute qualité !

Beatriz Muñoz

Relations Client
Foire de Marbella

Foire de Marbella

Cette semaine, le blog de l'Hôtel Yaramar célèbre le début de la saison des foires sur la Costa del Sol.

Aujourd'hui, lundi 9 juin, la Foire de Marbella débute. Ainsi, à partir d'aujourd'hui, lundi, et jusqu'au samedi suivant, le 14 juin, il y aura une atmosphère festive incroyable et une multitude d'événements dans la ville de Marbella, qui seront grandement appréciés tant par les locaux que par les touristes.

Comme toutes les foires, la Foire de Marbella a un grand jour. Dans ce cas, le jour le plus important est le mercredi 11 juin, car il commémore la reconquête de la ville par les Reyes Católicos. Le 11 juin est également le Jour de San Bernabé, patron de Marbella, et le saint est sorti en procession. Étant un jour férié dans la ville, il devient l'un des jours où la foire attire un plus grand nombre de visiteurs.

Comme pour la Foire de Malaga ou celle de Torremolinos, cette foire est vécue différemment pendant la journée et le soir. Pendant la journée, les célébrations ont lieu dans le vieux quartier, et à la nuit tombée, elles se déroulent sur le terrain de la foire.

Si vous avez la chance d'être en ce moment en vacances à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, nous vous recommandons de visiter Marbella.... Vivre sa foire en vaut vraiment la peine !

Beatriz Muñoz

Relations avec la clientèle
Malaga Pass

Malaga Pass

Saviez-vous que Malaga, comme de nombreuses autres destinations touristiques, propose un pass permettant aux visiteurs de profiter de ce que la ville a à offrir de la manière la plus économique?

Ce pass a été créé par le Conseil de Malaga, il s'appelle “Malaga Pass” et il peut être acheté en ligne sur son site officiel www.malagapass.com

“Malaga Pass” permet à ceux qui l'obtiennent de découvrir Malaga de la meilleure et de la moins chère des manières possibles.

Parmi ses nombreux avantages, notons qu'il permet non seulement d'économiser de l'argent, mais aussi du temps, car en l'utilisant, vous aurez un accès sans attente ni files d'attente à tous les musées et monuments. Il garantit également une expérience totale en offrant une réduction de 33% sur les attractions touristiques et des réductions dans certaines boutiques, restaurants et activités de loisirs.

Bien qu'ils offrent tous les mêmes avantages, il existe 4 variétés disponibles, en fonction des besoins du visiteur:
  • Malaga Pass 24 heures

  • Malaga Pass 48 heures

  • Malaga Pass 72 heures

  • Malaga Pass 1 semaine

Si vous aimez visiter la ville de Malaga chaque fois que vous séjournez chez nous à l'Hôtel Yaramar, ce pass pourrait être parfait pour vous!

Profitez de vos vacances sur la Costa del Sol!

Beatriz Muñoz

Relations avec les invités
La nuit de San Juan

La nuit de San Juan

Pour célébrer l'arrivée tant attendue de l'été, la municipalité de Fuengirola organise chaque année une série d'événements formidables. L'un de ces événements est la Fête de San Juan, dans le quartier de Boquetillo.

Pendant les jours où elle a lieu, il y a un grand nombre de représentations musicales et de danses, toutes gratuites le 24 juin.

Le 23 juin, la nuit de la San Juan, les chiringuitos de Fuengirola, y compris notre Chiringuito Rivera Beach Club, proposent une brochette de sardines accompagnée d'une boisson pour 5 euros toute la soirée, et il y a aussi de la musique en direct.

Cette même nuit, à 00h00, pour célébrer l'arrivée officielle de l'été, un incroyable spectacle de feux d'artifice est organisé depuis la plage de San Francisco.

Pour conclure les événements liés à la San Juan, le 25, il y a généralement une dégustation gratuite de paella et de boissons sur la Plaza Anabel Conde, également dans le quartier de Boquetillo.

Si vous avez la chance d'être en vacances chez nous à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, pendant la semaine de la San Juan, vous apprécierez certainement nos festivités locales.

Nous espérons vous voir le 23 juin au Chiringuito Rivera!

Beatriz Muñoz

Service Client
Visite du toit de la cathédrale de Malaga

Visite du toit de la cathédrale de Malaga

Il y a quelques semaines ici sur le blog de l'Hôtel Yaramar, nous vous recommandions de ne pas manquer les nouveaux musées récemment ouverts dans la ville de Malaga.

Aujourd'hui, nous vous recommandons une autre excellente chose à faire à Malaga car à partir de demain, 12 mai, le toit de la cathédrale est ouvert au public.

Les visiteurs devront monter plus de 200 marches et se retrouveront à une hauteur de 164 pieds, mais une fois qu'ils auront atteint le sommet, ils pourront profiter de vues imprenables sur la ville.

Les billets sont disponibles au bureau de vente d'ArsMalaga, un centre d'art situé sur la Plaza del Obispo, juste en face de la cathédrale.

Les visites sont guidées et disponibles toutes les 30 minutes du mardi au dimanche de 10h30 à 14h30.

De plus, à partir du 29 mai, il sera également possible de le visiter les vendredis soirs à partir de 20h30, ce qui signifie que les visiteurs pourront contempler de superbes couchers de soleil de là.

Le prix général du billet pour les visites du matin et de l'après-midi est de 6€, mais jusqu'à la fin du août, les citoyens de la ville et de la province pourront le visiter pour seulement 1€. En ce qui concerne la visite du soir, son prix régulier est de 10€, tandis que les habitants paieront 6€.

Comme vous pouvez le constater, chaque jour, Malaga a de plus en plus à offrir, nous vous recommandons donc vivement de profiter au maximum de vos vacances à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, en la visitant.

Pourquoi ne pas vous perdre dans ses rues pittoresques et visiter ses charmants monuments? Notre merveilleuse Malaga vaut la peine d'être explorée!

Beatriz Muñoz

Relations publiques
Marrons grillés

Marrons grillés

L'hiver approche et les températures sur la Costa del Sol commencent à baisser un peu. Lorsque le froid arrive, les châtaignes rôties aussi. Elles sont une collation chaude traditionnelle typique de l'automne que l'on peut acheter dans les rues, dans l'un des nombreux kiosques installés dans nos villes à cette période de l'année.

Leur odeur est quelque chose de très typique en Espagne d'octobre à la fin de la saison festive.

Les vendeurs de châtaignes ont installé leurs kiosques dans nos quartiers, remplissant l'air de cette odeur particulière qui est si invitante que lorsque la nuit tombe, nous avons tous envie d'acheter un cône de châtaignes chaudes.

Les griller n'est pas aussi facile qu'il n'y paraît, c'est un art qui se transmet dans les familles de vendeurs, de parents à enfants.

Une paire de marmites percées est placée sur un feu. Ensuite, les châtaignes incisées sont mises dans la marmite et un peu de sel est ajouté. De temps en temps, le vendeur de châtaignes remue la marmite pour assurer une cuisson uniforme. Une fois qu'elles sont rôties, elles sont mises dans un grand plateau et vendues en cônes.

En Espagne, les manger n'est pas seulement une tradition, mais aussi un plaisir gustatif... Faites-vous cela dans vos villes aussi, ou n'en avez-vous jamais entendu parler de cette excellente collation?

Si vous séjournez chez nous à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, et que vous voulez les goûter, allez en acheter dans l'un des kiosques à Los Boliches. Non seulement elles sont chaudes et délicieuses, elles sont aussi délicieuses!

Beatriz Muñoz

Relations publiques
Potato Salad from Malaga

Potato Salad from Malaga

Dans notre dernier article, nous vous avons parlé de la fantastique Route des Tapas Érotiques de Fuengirola et nous vous avons recommandé de venir dans notre Rivera Beach Club pour déguster la délicieuse tapa que notre chef Salvador a préparée pour ce concours.

L'article d'aujourd'hui parle également de gastronomie, car nous savons que beaucoup d'entre vous viennent sur la Costa del Sol non seulement pour le beau temps, mais aussi pour notre délicieuse cuisine locale.

C'est pourquoi aujourd'hui nous aimerions consacrer ce post de blog à l'un des plats les plus typiques de notre région : la Salade Malagueña.

Il s'agit d'une salade froide et saine, avec des pommes de terre comme ingrédient principal.

En plus des pommes de terre cuites, elle contient également des oranges, des oignons de printemps, de la morue, des œufs durs et des olives vertes.

Cette salade est assaisonnée avec de l'huile d'olive et du vinaigre, et bien que mélanger de l'orange avec de la morue puisse sembler un peu étrange, cette combinaison fonctionne parfaitement, au point qu'elle est disponible dans la plupart des bars et restaurants de la région et qu'elle est l'une des entrées les plus populaires.

En fait, cette salade fait désormais partie du excellent nouveau menu du déjeuner de notre Rivera Beach Club ! Ce menu est disponible pour le public du lundi au vendredi (hors jours fériés locaux) pour seulement 14,50€.

Si après avoir lu ce post vous avez un peu faim et curiosité, nous vous recommandons d'essayer... c'est assez unique et aussi très savoureux !

Profitez de vos vacances à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, et découvrez avec nous les délicieuses saveurs de notre cuisine locale !

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Profitez de Noël à Fuengirola

Profitez de Noël à Fuengirola

Ici, sur le blog de l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, nous avons recommandé plusieurs fois de visiter la capitale de la Costa del Sol pour profiter de ses impressionnantes illuminations de Noël.

Le plan que nous vous proposons aujourd'hui reste festif, et vous n'aurez pas à vous déplacer beaucoup pour en profiter, car à Fuengirola, nous avons aussi de belles illuminations de Noël avec un spectacle de lumière et de son inclus.

Le spectacle a lieu quotidiennement jusqu'au 6 janvier, et cela fait maintenant quelques années qu'il se répète annuellement, en faisant ainsi toute une tradition.

En plus de cela, sur la Plaza de la Constitución, il y a un marché de Noël organisé par la mairie de Fuengirola, où participent des entreprises locales et des artisans. Le marché compte 17 cabanes en bois et peut être visité pendant le mois de décembre.

L'année dernière, toujours sur la Plaza de la Constitución, il y a eu une grande neige artificielle. Un événement qui rend sans aucun doute l'ambiance de la ville en cette période de l'année encore plus magique.

Il convient également de mentionner le marché médiéval qui a lieu chaque mois de décembre, transformant la rue en un véritable village médiéval.

En conclusion, si vous avez décidé de passer ces fêtes avec nous à l'Hôtel Yaramar, nous vous recommandons de saisir cette opportunité et de ne pas manquer de visiter le centre de Fuengirola.

Beatriz Muñoz

Service Client
Fulanita Fest

Fulanita Fest

Cette semaine sur le blog de l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, nous vous recommandons un festival fantastique qui aura lieu ce week-end à Fuengirola et auquel, avec l'Hôtel Angela, nous sommes hébergement officiel.

Ce festival est appelé Fulanita Fest, c'est sa première édition, et il s'agit d'un festival féminin visant à mettre en avant le moment musical exceptionnel que traverse la femme en Espagne.

Le premier événement lié au Fulanita Fest aura lieu ce vendredi 27 mai, de 20 h 00 à 04 h 00 au Florida Beach de la Cala de Mijas, où il y aura une soirée d'accueil avec 4 formidables DJs.

Le samedi 28 mai, de 10 h 00 à 15 h 00 sur la plage del Ejido de Fuengirola, située à côté du Château Sohail, il y aura un tournoi de football féminin sur la plage.

Et dès 19 h 00, un superbe concert aura lieu au MareNostrum, un espace incroyable également situé dans le cadre emblématique du Château de Fuengirola avec la mer en toile de fond.

Au concert, Rigoberta Bandini, Delaporte, María Peláe et la DJ Rocio Saiz se produiront.

Le prix des billets va de 32 euros et peuvent être achetés sur la plateforme en ligne de MareNostrum Fuengirola.

Enfin, pour clôturer un week-end d'événements, le dimanche 29 mai, il y aura des discussions et une soirée en plein air avec 4 DJ femmes inédites au Florida Beach de la Cala de Mijas.

Si vous souhaitez plus d'informations sur ce nouveau festival, vous pouvez visiter son site officiel.

Vivez un week-end magique à Fuengirola en profitant du meilleur talent musical féminin d'Espagne!

Beatriz Muñoz

Service client


La semaine dernière, nous vous avons recommandé de profiter au maximum du printemps en visitant le magnifique Parque de la Batería. Cette semaine, alors que le temps est toujours agréable et chaud, nous vous encourageons à déguster un gazpacho savoureux et frais avec nous à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola.

Ici, à l'Hôtel Yaramar, vous pouvez essayer soit au Rivera Beach Club, où il est disponible toute l'année, soit dans notre restaurant, pendant les mois d'été dans les nuits andalouses.

Le gazpacho doit être servi froid, il est très savoureux et contient également beaucoup de vitamines, ce qui le rend très sain.

Parmi ses principaux ingrédients, on trouve du pain, de l'huile d'olive et des tomates fraîches, ce qui en fait l'un des plats les plus importants de la cuisine méditerranéenne.

Le gazpacho fait partie de la cuisine andalouse typique et a évolué au fil des années vers la version actuelle. Cette évolution l'a non seulement rendu plus délicieux, mais a également abouti à la création de nouveaux plats délicieux comme le salmorejo ou l'ajoblanco.

Ses origines sont incertaines, mais on pense qu'il provient des régions les plus chaudes d'Espagne, où les travailleurs avaient besoin d'un plat bon marché et rafraîchissant pour un regain d'énergie.

Dans les années 60, avec le boom touristique, le gazpacho a commencé à être connu internationalement.

De nos jours, il est consommé pendant les mois les plus chauds en tant que boisson rafraîchissante faible en matières grasses. 100 ml de celui-ci ne contiennent que entre 44 et 55 calories, ce qui est incroyable. En plus de ses faibles calories, il vous laissera également rassasié, ce qui en fait un excellent choix si vous voulez perdre du poids.

Il a été prouvé que consommer régulièrement du gazpacho réduit les probabilités de souffrir de certains types de cancer et étant donné que les légumes en sont les principaux ingrédients, il est évident qu'il est également très bon pour notre santé en général.

Avez-vous déjà goûté au gazpacho ? Est-ce que vous l'avez aimé ? Souhaiteriez-vous que nous vous montrions comment le préparer ? N'hésitez pas à nous le faire savoir sur notre page Facebook. Nous serions ravis de vous l'apprendre !

Beatriz Muñoz

Responsable des relations avec les clients
Aéroport de Malaga

Aéroport de Malaga

Plus tôt cette année, sur le blog de l'Hôtel Yaramar, nous avons partagé avec vous quelques faits intéressants sur l'Espagne et l'Andalousie, et parmi eux, nous avons inclus un fait sur l'aéroport de Malaga.

Dans cet article, nous avons mentionné que le code IATA de notre aéroport est « AGP », ce qui est assez inhabituel car ce code est généralement lié au nom de la ville.

À notre avis, les aéroports sont des endroits fascinants car ils accueillent des millions de personnes du monde entier chaque année. Ils sont également très importants pour l'industrie du tourisme, nous nous considérons donc très chanceux d'avoir un fantastique aéroport si proche.

Pour toutes ces raisons et parce que nous aimons voler, cette semaine nous aimerions partager avec vous quelques autres faits intéressants sur l'aéroport de Malaga :
  • Si l'on considère le volume du trafic aérien, l'aéroport de Malaga est le 4e en Espagne.

  • C'est la principale porte d'entrée des touristes qui viennent visiter la Costa del Sol ou d'autres parties de l'Andalousie. 85 % des personnes qui visitent l'Andalousie atterrissent à Malaga.

  • Plus de 60 compagnies aériennes opèrent dans cet aéroport. Elles relient Malaga à d'autres destinations espagnoles et européennes, ainsi qu'à des endroits plus lointains tels que le Moyen-Orient ou l'Amérique du Nord.

  • En 2011, son nom a été changé de « Aéroport de Malaga » à « Aéroport de Malaga-Costa del Sol ». En raison de ce fait, une proposition de changement de son code IATA a été soumise. Si elle est acceptée, le nouveau code sera « SOL » au lieu de « AGP ».

  • Le Terminal 1 est le plus ancien. C'était celui qui accueillait la grande quantité de touristes qui venaient sur la Costa del Sol dans les années 60 en raison du boom du tourisme. De nos jours, c'est le terminal le moins utilisé.

  • Le Terminal 2 date du début des années 90, il a été conçu par le célèbre architecte espagnol Ricardo Bofill et il porte le nom de l'artiste le plus célèbre de Malaga de tous les temps : Pablo Ruiz Picasso.

  • En raison du volume massif du trafic aérien, un nouveau terminal a été construit. Il s'agit du terminal 3 qui a été inauguré en 2010 par le roi et la reine d'Espagne de l'époque. En plus du terminal, une nouvelle piste d'atterrissage a été créée. Cela a considérablement amélioré le trafic aérien.

  • Après son agrandissement, l'aéroport de Malaga-Costa del Sol a accueilli plus de 35 millions de passagers par an... Très impressionnant !!

Malaga fait-elle partie de vos possibles destinations de vacances d'été? Avez-vous prévu de venir bientôt à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, pour faire partie des nombreux passagers qui atterrissent à Malaga avec un sourire sur leur visage?

Nous l'espérons, car nous sommes certainement prêts à vous offrir le chaleureux accueil que vous méritez tous!

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Curiosités sur Picasso

Curiosités sur Picasso

Le printemps est déjà là, et demain nous entamons le mois d'avril. Ce avril 2014 marque les 41 ans depuis la mort du grand Picasso, c'est pourquoi cette semaine nous voulons lui consacrer cette entrée de blog au plus grand artiste que la Costa del Sol ait jamais eu.

Voici quelques faits intéressants à son sujet que vous ne connaissez peut-être pas :

  • Son nom était Pablo, bien que lors de son baptême, il ait reçu un nom beaucoup plus long : Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Crispiniano de la Santísima Trinidad.
  • Comme tous les Espagnols, il avait 2 noms de famille : Ruiz Picasso. En tant qu'artiste, cependant, il a décidé de se passer du nom de famille paternel et a utilisé celui de sa mère car il était plus unique.
  • Le nom Picasso est d'origine italienne, car son arrière-grand-père était originaire de Gênes.
  • Sa famille était bourgeoise, mais il se déclarait pacifiste et communiste.
  • Son père travaillait comme professeur de dessin à Málaga.
  • Sa famille a quitté Málaga lorsqu'il avait 10 ans.
  • Il est décédé à Mougins, en France, le 8 avril 1973, à l'âge de 91 ans.
  • En plus de la peinture, il faisait aussi de la gravure, de la céramique, de la sculpture, et même des costumes pour le théâtre.
  • Il a eu 8 femmes importantes dans sa vie, et toutes ont été reflétées dans son œuvre. Il a été marié deux fois et a eu 4 enfants.
  • C'était un grand amateur de corrida.
  • Sa première peinture était de thème taurin, réalisée à 8 ans. Il a toujours eu un amour particulier pour cette œuvre, c'est pourquoi il ne s'en est jamais séparé.
  • Il a peint plus de deux mille œuvres qui sont réparties dans des musées du monde entier.
  • En 1911, il a été interrogé dans le cadre du vol de La Joconde au Musée du Louvre.
  • Picasso est en fait l'artiste le plus volé et contrefait de l'histoire.
Connaissiez-vous certains de ces faits ? Les avez-vous trouvés intéressants ? Si vous avez aimé ce post, que vous êtes un amateur de la Costa del Sol et de la culture espagnole, et que vous prévoyez de visiter le Hotel Yaramar bientôt, nous vous recommandons de ne pas manquer l'atelier culturel qui a lieu tous les jeudis au Bar Churchill de 10h00 à 10h30 du matin.

Nous avons hâte de vous voir !

Relations avec la clientèle
Marchés en plein air sur la Costa del Sol

Marchés en plein air sur la Costa del Sol

Aimez-vous les marchés? Lorsque vous êtes en vacances, vous amusez-vous à acheter des choses sympas et à trouver des "petits trésors" et des bonnes affaires dans les endroits que vous visitez ? Comme nous savons que beaucoup d'entre vous répondront oui, cette semaine nous allons partager avec vous quelques informations intéressantes sur les marchés. La Costa del Sol est célèbre non seulement pour son superbe climat et ses plages magnifiques, mais aussi pour ses nombreux marchés en plein air incroyables. Comme vous le verrez, il y a toutes sortes de marchés, partout et chaque jour de la semaine !

Lundi :
  • Mercado de Marbella au palais des expositions de Marbella (Calle Platino). Il compte environ 365 stands et vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin, des fruits et légumes frais aux vêtements et aux chaussures.
Mardi :
  • Mercado de Fuengirola au palais des expositions de Fuengirola (à distance de marche de l'Hôtel Yaramar). Il est considéré comme l'un des meilleurs et l'un des plus grands marchés de rue d'Andalousie, avec plus de 470 stands. Vous y trouverez sûrement ce que vous cherchez.
Mercredi :
  • Mercado de La Cala au palais des expositions de La Cala de Mijas. Il est également considéré comme l'un des meilleurs de la Costa del Sol, car ses prix sont assez bons et il compte environ 114 stands.

  • Mercado de La Paloma au palais des expositions de La Paloma à Benalmadena (Avenida Ghandi). C'est un marché d'occasion et il est assez international.
Jeudi :
  • Mercado de Torremolinos au palais des expositions de Torremolinos (Avenida del Real). Il compte environ 230 stands et vous pouvez y acheter des souvenirs, des vêtements et de la nourriture.
Vendredi :
  • Mercado de La Paloma au palais des expositions de La Paloma à Benalmádena (Avenida de Ghandi). Il compte environ 150 stands et comme dans certains des précédents, vous y trouverez toutes sortes de marchandises.
Samedi :
  • Mercado de Puces de Fuengirola au Mercado de Puces de Fuengirola (à distance de marche de l'Hôtel Yaramar). Comme il se trouve au même endroit que le marché du mardi, ce marché aux puces est également l'un des plus grands et des plus populaires de la Costa del Sol. Dans ce marché d'occasion, vous trouverez de nombreux beaux objets anciens et quelques articles intéressants.

  • Mercado de Las Lagunas au Camino Campanales. Il est principalement spécialisé dans les fruits et légumes, bien que vous y trouverez également des vêtements et des accessoires. Il compte environ 100 stands et bien que cette région appartienne à Mijas Costa, elle n'est pas si loin de Fuengirola.

  • Mercado de La Cala de Mijas au palais des expositions de La Cala. C'est le même marché que le mercredi.

  • Mercado de Puerto Banus au Boulevard de la Fama (Marbella). Vous y trouverez des souvenirs, des fruits et légumes frais, des épices, des vêtements, des chaussures, des bijoux et bien plus encore. Beaucoup de gens l'adorent car tout est de assez bonne qualité.
Dimanche :
  • Mercado de la Mezquita à Fuengirola dans la rue Méndez Nuñez (derrière la Mosquée de Fuengirola située dans la zone du Parque Doña Sofía). Il est beaucoup plus petit que le marché du mardi à Fuengirola, mais il est bien assorti.

  • Mercado de puces de l'hippodrome au hippodrome de la Costa del Sol. Il s'agit également d'un marché d'occasion, il est beaucoup plus petit que celui du palais des expositions de Fuengirola le samedi, mais il est assez intéressant et très international.

Ils sont tous de 9h à 14h, donc si vous êtes un accro du shopping en ce moment en vacances à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, nous vous recommandons de profiter au maximum de votre temps avec nous en ayant un matin tôt... de cette façon, vous aurez pleinement de temps pour explorer tous les marchés fantastiques de la région !!

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Monument à la Peseta

Monument à la Peseta

Cette semaine, nous aimerions consacrer ce post au “Monument à la Peseta”. Nous imaginons que la plupart d'entre vous le connaissent déjà car il est situé sur le Paseo Marítimo de Fuengirola juste en face de l'Hôtel Yaramar.

Ce monument a été créé par l'artiste local et sculpteur José Gómez Guerrero, qui est également l'auteur de nombreuses autres sculptures situées à Fuengirola telles que “Enfants à la plage” (également sur le Paseo Marítimo), “Monument au ‘caballista’”, qui est une sculpture d'un homme et d'une femme portant des costumes de flamenco typiques sur un cheval ( situé près du Palais des foires) ou le “Monument au Seat 600” (à Los Boliches).

Notre “Monument à la Peseta” a été le premier en Espagne dédié à notre ancienne monnaie, bien qu'aujourd'hui il y en ait d'autres dans certaines villes andalouses comme Estepona (Málaga) ou Roquetas de Mar (Almería).

Cela fait 10 ans que nous avons dit au revoir à nos pesetas et que nous avons accueilli l'euro, mais il y a encore des nostalgiques qui regrettent car c'était la monnaie de l'Espagne pendant plus d'un siècle.

Et vous, la peseta vous manque-t-elle également ou pensez-vous que l'euro est plus pratique?

Ce magnifique monument est très proche de l'hôtel, ne le manquez pas. Et n'oubliez pas, nous aimerions que vous partagiez vos commentaires et opinions sur notre page Facebook.

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Omelette espagnole

Omelette espagnole

Cette semaine, comme la plupart d'entre vous le savent, nous continuons nos festivités car la foire de Fuengirola, l'une des plus importantes de la Costa del Sol, ne se termine que le vendredi 12 octobre.

Le 12 octobre n'est pas seulement un jour important à Fuengirola, mais aussi dans le reste de l'Espagne car c'est également le "Jour de l'Hispanité", notre jour férié national.

Si l'on y réfléchit, il n'y a rien de plus typique de la foire et plus typiquement espagnol que la tortilla espagnole, c'est pourquoi nous avons décidé de consacrer ce post à ce plat magnifique.

La tortilla espagnole est le plat vedette de tous les bars à tapas non seulement en Espagne mais aussi dans le reste du monde car non seulement elle est délicieuse mais aussi très facile à cuisiner et ses ingrédients conviennent à tous les budgets.

Aimeriez-vous savoir comment la cuisiner ? Nous allons vous l'expliquer…

Ingrédients pour 3-4 personnes :
  • 4 œufs

  • ½ kilo de pommes de terre

  • ¼ litre d'huile d'olive

  • Sel
Étape 1 : Lavez, épluchez et coupez les pommes de terre en fines tranches. Une fois que l'huile est chaude dans une poêle, ajoutez les pommes de terre avec une pincée de sel et faites-les frire. Lorsque les pommes de terre ont une belle couleur dorée, sortez-les de la poêle et mettez-les dans une passoire pour éliminer l'excès d'huile. Si vous n'en avez pas, vous pouvez les mettre sur une assiette et utiliser du papier absorbant de cuisine.

Étape 2 : Ajoutez une pincée de sel aux œufs et battez-les. Une fois qu'ils sont bien battus, ajoutez les pommes deÉtape 3 : Mettez une poêle avec 2 cuillères à soupe d'huile sur le feu. Lorsque l'huile est chaude, ajoutez le mélange d'œufs et de pommes de terre et déplacez légèrement la poêle pour éviter que l'omelette ne colle. Lorsque vous voyez que l'omelette est bien prise, mettez un couvercle sur votre poêle et retournez-la (c'est très facile, vous n'avez qu'à le faire avec confiance). Lorsque notre omelette a une belle couleur dorée des deux côtés, elle est prête à être servie et dégustée.

Très facile, n'est-ce pas ? Êtes-vous prêt à en préparer une et à impressionner votre famille et vos amis ? Ici, à l'Hôtel Yaramar, nous vous encourageons à le faire ! Nous aimerions beaucoup lire vos commentaires sur Facebook, alors n'ayez pas peur... enfilez votre tablier et savourez la tapa la plus typiquement espagnole... olé !

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Année Picasso 2023

Année Picasso 2023

Saviez-vous que cette année marque le 50e anniversaire de la disparition de Pablo Picasso ?

Pour commémorer cet événement, plusieurs musées de Malaga ont organisé tout au long de l'année différentes expositions sur notre artiste le plus international.

Le Musée Maison Natale de Picasso, en collaboration avec le Centre Pompidou Malaga et la Collection du Musée Russe de Saint-Pétersbourg-Malaga, accueillera les œuvres de l'artiste Bernardi Roig, jusqu'au 23 mai. Cette exposition partagée dans ces 3 musées s'intitule “Le Dernier Visage et l'Aphonie du Minotaure” et Picasso est sa principale inspiration.

En plus des œuvres de Bernardi Roig, la Collection du Musée Russe de Saint-Pétersbourg-Malaga accueille également l'exposition “Picasso, Dessinateur de Mots”, qui inclut plusieurs de ses carnets de croquis, et le Centre Pompidou accueille une autre exposition intitulée “Un Temps pour Soi. Se Libérer des Contraintes de la Vie Quotidienne”, disponible jusqu'en octobre 2023, avec des œuvres d'artistes tels que Picasso ou Matisse.

D'autre part, le Musée Picasso Malaga accueille tout au long de l'année l'exposition “Dialogues avec Picasso. Collection 2020 - 2023”, qui inclut 162 œuvres de Picasso.

Ce Musée, du 8 mai au 10 septembre, accueillera également une exposition de sculptures intitulée “Picasso. Matière et Corps”, et du 1er octobre 2023 au 24 mars 2024 une autre intitulée “Les Échos de Picasso”.

Si vous êtes passionné par Picasso et ses œuvres et que vous envisagez de séjourner à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, nous vous recommandons vivement de visiter la ville de Malaga pour faire le tour de tous les musées mentionnés ci-dessus.

Profitez de l'art dans la capitale de la Costa del Sol !

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Haute cuisine à Malaga

Haute cuisine à Malaga

À l'Hôtel Yaramar, nous aimons la bonne cuisine et cela se reflète dans les plats que nous proposons à nos clients, ainsi que dans ce blog où nous parlons beaucoup de la gastronomie.

Ceux d'entre vous qui visitent fréquemment la Costa del Sol ont sans doute remarqué que notre région est très riche en matière de cuisine et que nous avons ici des produits locaux de haute qualité, mais saviez-vous qu'il existe 4 restaurants étoilés au Michelin dans la région de Malaga ?

L'un d'entre eux est situé dans la ville de Malaga, tandis que les 3 autres sont à Marbella, la ville la plus glamour de la Costa del Sol.

Pour être plus précis, celui à Malaga se trouve à Muelle Uno (Port de Malaga) et est dirigé par le prestigieux chef malaguène José Carlos García.

Marbella, avec ses 3 restaurants étoilés Michelin, est actuellement la deuxième ville d'Espagne, après San Sebastian, avec plus d'étoiles par habitant.

Ces 3 restaurants récompensés sont El Lago, Skina et Calima, ce dernier étant le seul de la région à avoir 2 étoiles.

Calima appartient au célèbre chef local Dani García, qui possède également un DeliBar dans le Salon des départs de la Terminal 3 de l'aéroport de Malaga et a récemment ouvert un fantastique restaurant espagnol à New York appelé Manzanilla.

Ici, à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, nous vous encourageons toujours à profiter au maximum de votre séjour chez nous. Nous espérons vraiment que vous apprécierez le beau temps, la cuisine fantastique et les produits typiques espagnols de haute qualité que notre région offre.

Sur la Costa del Sol, ce ne sont pas seulement les restaurants primés qui servent une délicieuse cuisine. Ici, vous pouvez vraiment déguster des plats incroyables presque partout !

Bon appétit !

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
La Casa de los Navajas

La Casa de los Navajas

2 / 2 La semaine dernière, ici sur le blog de l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, nous vous avons parlé des jolis jardins botaniques de Torremolinos.

Aujourd'hui, nous aimerions continuer à parler de Torremolinos pour vous recommander l'une des attractions les plus époustouflantes et moins connues de la Costa del Sol.

Avez-vous déjà été à Torremolinos, avez-vous vu un bel édifice au loin en vous promenant le long de la Plage de Bajondillo et vous êtes-vous demandé ce que c'était?

Ce petit palais est connu sous le nom de La Casa de Los Navajas et a été déclaré monument historique par le gouvernement andalou.

Il a été construit vers 1925 par l'entrepreneur Antonio Navajas, a été acquis par le Conseil de Torremolinos en 2000 et a ouvert ses portes au public en 2014 après avoir été restauré.

Aujourd'hui, ce joli petit palais de style mauresque sur 2 étages peut être visité chaque jour, de 11h00 à 14h00 et de 18h00 à 20h00 et son entrée est gratuite.

Si vous êtes actuellement en vacances chez nous à l'Hôtel Yaramar, et que vous souhaitez profiter au maximum de notre magnifique soleil d'hiver pour explorer la Costa del Sol, nous espérons que vous n'oublierez pas d'ajouter La Casa de Los Navajas à votre liste de endroits à ne pas manquer.

Nous pensons que vous l'aimerez!

Beatriz Muñoz

Relations avec les invités
Le Forum provincial sur la responsabilité sociale des entreprises RSE fête ses 10 ans

Le Forum provincial sur la responsabilité sociale des entreprises RSE fête ses 10 ans

Nous sommes heureux d'annoncer que ML Hoteles (Hôtel Yaramar et Hôtel Angela) a été récompensé , avec 52 autres entreprises de la province de Malaga , pour faire partie du Forum provincial pour la responsabilité sociale des entreprises , qui célèbre aujourd'hui son 10e anniversaire.

Le Forum est un lieu de rencontre entre des entreprises engagées envers les personnes, l' environnement et l'environnement où elles exercent leur activité . En plus de mener à bien les différentes propositions qui surgissent en son sein, elle agit comme un catalyseur pour que d'autres entreprises soient incitées à franchir le pas .

Chez ML Hoteles , nous sommes ravis de faire partie de cette belle initiative et nous souhaitons longue vie au Forum provincial .

Félicitations à tous!

Juan Antonio Campaña

Coordinateur Qualité, Environnement, Sécurité et Santé
Journée de l'Andalousie

Journée de l'Andalousie

Chaque jeudi à 10h00 à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, nous organisons une activité culturelle espagnole au cours de laquelle nous discutons des coutumes espagnoles, de la gastronomie espagnole et partageons également des informations sur l'Andalousie en général et la Costa del Sol en particulier.

Demain, mardi 28 février, c'est le Jour de l'Andalousie, donc dans cet article de blog, nous aimerions vous en dire un peu plus sur ce jour spécial.

Le Jour de l'Andalousie a commencé à être célébré en 1980, car c'est à ce moment-là que l'Andalousie est devenue une Communauté autonome espagnole avec une autonomie complète.

Quand nous parlons de l'Andalousie, il est impossible de ne pas mentionner Blas Infante, un homme politique andalou, originaire de la belle ville de Casares (Malaga), considéré comme le père de l'Andalousie, principalement parce que ses idées ont contribué à retrouver l'histoire de l'Andalousie et parce qu'il a défendu la totale autonomie de l'Andalousie.

Alors que l'hymne espagnol n'a pas de paroles, celui de l'Andalousie en a, et l'auteur n'est autre que Blas Infante.

C'est également lui qui a conçu le drapeau andalou et l'emblème andalou. Le drapeau a 3 bandes horizontales et ses couleurs sont le vert, le blanc et le vert (couleurs qui représentent le paysage andalou, la pureté et l'espoir).

En ce qui concerne l'emblème de l'Andalousie, il s'inspire de l'emblème de la ville de Cadix et comprend la figure d'Hercule avec 2 lions entre 2 colonnes et une inscription qui dit “Andalousie, pour elle-même, pour l'Espagne et pour l'Humanité”.

Si vous avez trouvé cet article de blog intéressant et que vous souhaitez en savoir plus sur l'Espagne ou l'Andalousie, nous vous invitons à participer à notre activité culturelle espagnole hebdomadaire.

Ce sera un plaisir de vous y rencontrer !

Beatriz Muñoz

Relations avec les invités
Hemingway & Ronda

Hemingway & Ronda

2014 a commencé il y a seulement une semaine, et parmi les résolutions du Nouvel An de beaucoup d'entre nous, il y a probablement celle de voyager davantage ou de lire plus.

Tout le monde n'aime pas lire le même type de livres ou n'aime pas les mêmes auteurs, mais ce qui est indéniable, c'est qu' Ernest Hemingway était l'un des écrivains les plus importants de tous les temps et aussi un grand voyageur.

Cet auteur américain aimait l'Espagne et cela se reflète dans certaines de ses œuvres, comme son célèbre livre “Le soleil se lève aussi”.

Hemingway fréquentait des artistes espagnols célèbres comme Pablo Picasso et assistait aux San Fermín à Pampelune à plusieurs reprises. Cette expérience l'a laissé fasciné par les taureaux et la corrida et l'a amené à écrire le livre susmentionné.

“Le soleil se lève aussi” a reçu de très bonnes critiques et a été considéré comme son chef-d'œuvre. Quelques années plus tard, lorsqu'il était en Espagne, il a écrit un livre intitulé “Mort dans l'après-midi”, qui traitait également de la corrida et de l'Espagne.

Sa relation avec l'Espagne était très importante, car non seulement il écrivait sur notre pays et nos traditions, mais il a également travaillé ici en tant que journaliste pendant la guerre civile espagnole.

Il était également très ami proche de célèbres toreros espagnols comme Antonio Ordoñez, qui venait de Ronda. À Ronda, en fait, il y a une promenade très célèbre nommée d'après le célèbre écrivain américain en raison de sa profonde amitié avec Ordoñez et de son amour pour cette belle ville. Cette promenade est l'une des plus emblématiques de la ville, car elle se trouve juste à côté du gorge El Tajo.

À propos de Ronda, il écrivait que c'est un endroit qui vaut la visite. Il le considérait comme une ville très romantique, parfaite pour passer du temps avec une personne spéciale en raison de son environnement magnifique, de son bon vin, de sa grande cuisine et de sa tranquillité.

Nous sommes tout à fait d'accord avec lui, car Ronda est sans aucun doute l'un des endroits les plus spéciaux et les plus beaux de la Costa del Sol, donc la visite en vaut largement la peine.

Si vous êtes passionné de corrida, que vous aimez les livres d'Hemingway et que nous avons éveillé votre intérêt, nous vous recommandons de visiter Ronda et de l'explorer pendant vos vacances avec nous à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola.

Nous sommes certains que, comme Hemingway, vous en tomberez également amoureux !

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Mercado de la Merced

Mercado de la Merced

La semaine dernière sur le blog de l'Hôtel Yaramar, nous avons publié un article sur l'un des plats les plus populaires de notre gastronomie locale.

Aujourd'hui, ce blog parle à nouveau de “la bonne cuisine” car nous aimerions vous recommander une visite à un fantastique marché gastronomique.

Ce marché gastronomique s'appelle Mercado de la Merced et il est situé très près de la Plaza de la Merced, la célèbre place où Picasso est né il y a 134 ans.

Mercado de la Merced est à la fois nouveau et en même temps ancien, car il n'y a pas si longtemps c'était un marché traditionnel avec quelques étals où les habitants du quartier faisaient leurs achats. Aujourd'hui, après une rénovation massive, il est devenu un fantastique marché gastronomique où les gens peuvent faire leurs achats et passer un bon moment en dégustant toutes sortes de tapas entre amis.

Il a désormais un aspect branché, cosmopolite et amusant. C'est un endroit animé et convivial dans un emplacement idéal qui soutient non seulement la cuisine moderne et traditionnelle, mais aussi l'art, car depuis son ouverture le 29 septembre, il a accueilli quelques expositions fantastiques. La première à arriver était la fantastique collection de vestes du célèbre chef espagnol Alberto Chicote, suivie d'une exposition appelée “La force de l'art”.

Si vous séjournez actuellement chez nous à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, que vous aviez prévu de visiter Malaga et que vous êtes amateur de gastronomie, nous vous recommandons de visiter Mercado de la Merced pour goûter le meilleur de la cuisine espagnole moderne.

Nous sommes sûrs que cette expérience sera l'une des meilleures de vos vacances!

Beatriz Muñoz

Relation Client
Mijas Préhistorique

Mijas Préhistorique

Beaucoup d'entre vous ont déjà visité Mijas, notre belle ville voisine perchée sur la colline célèbre pour ses jolies maisons blanches et ses ânes caractéristiques, mais... Saviez-vous que Mijas avait déjà des habitants dès la préhistoire?

Très récemment, les responsables des fouilles archéologiques actuellement en cours ont trouvé quelques vestiges de poterie très typiques de l'âge du Bronze.

En plus de la poterie, une hache a également été trouvée, il semble donc que cela pourrait avoir été un site funéraire, car il y avait aussi des os à proximité. À l'époque, c'était très courant car les gens étaient enterrés avec leurs objets de valeur.

Ces vestiges peuvent appartenir aux premiers habitants de Mijas et probablement de la Costa del Sol, car ils sont les seuls de cet âge à avoir été découverts dans la région... Pouvez-vous imaginer à quel point Mijas était différente pendant l'âge du Bronze?

Mijas était déjà un endroit très intéressant à visiter, mais maintenant, après ces découvertes, c'est encore plus fascinant. Ne manquez pas l'occasion de le visiter pendant vos vacances à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola... Comme vous pouvez le voir, la Costa del Sol cache des secrets surprenants !

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Dimanche des Rameaux à Fuengirola

Dimanche des Rameaux à Fuengirola

Le dimanche 9 est le Dimanche des Rameaux, le début officiel de la Semaine Sainte. Comme c'est le premier jour de cette semaine très spéciale, de nombreuses manifestations religieuses auront lieu dans toute l'Espagne.

Comme chaque année à Fuengirola, nous célébrons ce jour en transportant en procession ce qui est considéré comme le trône le plus beau, le plus modeste et le plus agréable de tous.

L'image transportée en procession est relativement récente, car elle a été créée par le jeune sculpteur Alvaro Abrines en 2014, et deux de ses caractéristiques les plus marquantes sont le calme dans les yeux de Jésus et la présence d'un escargot sur sa base.

Ce trône est connu sous le nom de “La Pollinica”, car l'une de ses figures est un jeune âne que l'on appelle en espagnol un "pollino". Cet âne accompagne la figure de Jésus, car la Bible dit qu'il est entré à Jérusalem sur un âne.

Outre les figures de Jésus et de l'âne, le trône est également décoré de palmiers et d'une large variété de belles fleurs.

Si vous n'avez jamais vécu la Semaine Sainte en Espagne, ou si vous l'avez déjà vécue et l'avez appréciée, Hotel Yaramar vous recommande de ne pas manquer cette superbe procession qui aura lieu le dimanche, de midi environ jusqu'à 15h, et qui passera par les rues principales du centre-ville de Fuengirola.

Êtes-vous prêt pour une belle Semaine Sainte espagnole?

Beatriz Muñoz

Relations avec les invités


Nous savons que de la Costa del Sol, vous n'appréciez pas seulement le beau temps et la sympathie de ses habitants, mais vous aimez aussi sa délicieuse gastronomie. C'est pourquoi aujourd'hui, nous vous présentons l'un des plats les plus singuliers et les plus typiques de Malaga : le gazpachuelo.

Le gazpachuelo est un type de soupe traditionnelle des pêcheurs qui est consommée pendant les mois d'hiver et doit son nom aux quatre ingrédients de base du gazpacho : pain, ail, huile et eau.

Cependant, contrairement au gazpacho rafraîchissant, le gazpachuelo est servi chaud et parmi ses nombreux ingrédients délicieux, on trouve la mayonnaise, les crevettes, le poisson ou les pommes de terre.

Apparemment, au départ, c'était un plat traditionnel dans les foyers modestes, qui est devenu populaire dans toutes les maisons de Malaga et qui est aujourd'hui même servi dans les meilleurs restaurants de la région.

Avez-vous déjà goûté le gazpachuelo ou aimeriez-vous l'essayer ? Profitez de votre séjour à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola pour le faire ! Tous les jeudis, pour seulement 4 €, vous pouvez déguster un délicieux gazpachuelo dans notre Chiringuito Rivera. Les autres jours (du mardi au vendredi), le Chiringuito Rivera propose d'autres délicieux plats du jour qui ne manqueront certainement pas de vous plaire... Parce que la cuisine malaguène au bord de la mer est encore plus savoureuse !

Bon appétit !

Beatriz Muñoz

Service clientèle

Joyeuse Saint-Valentin

Joyeuse Saint-Valentin

Le jeudi prochain est la Saint-Valentin, un jour que nous aimons tous car il n'est pas seulement la célébration la plus douce de l'année, mais aussi un jour spécial et heureux à passer avec nos êtres chers. Bijoux, fleurs, boîtes de chocolats, cartes... mais pourquoi ce jour-là ? Pourquoi le 14th février, la Saint-Valentin, lorsque de nombreux pays à travers le monde célèbrent l'amour ?

Il semble que Saint-Valentin était un martyr emprisonné pour célébrer des mariages pour des soldats à qui il était interdit de se marier car l'empereur romain Claude II croyait que les hommes mariés ne faisaient pas de bons soldats. Selon la légende, Saint-Valentin découpait des cœurs en papier et les donnait aux soldats et aux chrétiens pour leur rappeler l'amour de Dieu. C'est peut-être l'origine de l'utilisation des cœurs à la Saint-Valentin.

Le plus grand poète anglais du Moyen Âge et le Père de la littérature anglaise, Geoffrey Chaucer, a été le premier à associer la Saint-Valentin à l'amour romantique.

Au XVe siècle, la Saint-Valentin avait évolué en un jour où les amoureux exprimaient leur amour en envoyant des cartes et en offrant des fleurs et des bonbons.

Aujourd'hui, au Royaume-Uni, environ 25 millions de cartes sont envoyées pour cette occasion et 1,3 milliard de livres sterling sont dépensés en cartes, chocolats, fleurs et autres cadeaux... impressionnant, n'est-ce pas ?

En Espagne, ce jour spécial s'appelle « San Valentín » et a commencé à être célébré au milieu du XXe siècle, donc par rapport au Royaume-Uni, c'est une fête assez récente, bien qu'elle soit célébrée de la même manière.

Saviez-vous autant de faits sur Saint-Valentin ? Avez-vous l'intention de faire quelque chose de beau pour impressionner votre bien-aimé ? Ou mieux encore, passez-vous la Saint-Valentin sur la Costa del Sol ? Si c'est le cas, l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, peut vous assurer que vous passerez une merveilleuse journée, car notre personnel, comme lors d'autres occasions spéciales, met beaucoup d'efforts pour que vous passiez une journée mémorable... Attendez de voir ce que nous avons en réserve pour vous ! Bonne Saint-Valentin !

Beatriz Muñoz

Relations avec les invités
Faire du sport à Fuengirola

Faire du sport à Fuengirola

Cette semaine l'été est officiellement terminé, mais ne paniquez pas car sur la Costa del Sol, l'automne signifie aussi un temps agréable.

Nos journées d'automne sont douces et le soleil brille la plupart du temps, donc ces belles conditions météorologiques sont très invitantes et idéales pour faire du sport en plein air.

Comme vous le savez, l'Hôtel Yaramar est situé juste à côté de la promenade, qui est définitivement le meilleur et le lieu le plus populaire pour se mettre en forme, car elle s'étend sur 7 kilomètres, tout plat et offre également des vues incroyables et une brise marine très rafraîchissante.

Notre promenade dispose également de l'une des meilleures pistes cyclables de Malaga, c'est pourquoi le vélo est l'un des sports les plus populaires de la ville.

Nous savons tous que le vélo est excellent pour notre santé, mais vous ne savez peut-être pas qu'il offre de nombreux avantages. Voici quelques-uns des plus importants :

Il tonifie nos muscles des jambes
Il nous aide à corriger la position de notre dos
Il renforce nos genoux
C'est une excellente thérapie anti-stress
Il nous aide à brûler des graisses et des calories, ce qui est bon pour notre cœur.

Si vous envisagez de venir en vacances à l'Hôtel Yaramar et que vous aimeriez faire du vélo pendant votre séjour, sachez que depuis peu, nous proposons un service de location de vélos en collaboration avec “Williams Bicycles”, il est donc désormais possible de les louer directement auprès de nous.

Si vous trouvez que ce nouveau service est formidable et que vous aimeriez essayer, n'hésitez pas à demander à notre équipe de réception.

Profiter de notre superbe temps et se mettre en forme en vacances est certainement une excellente idée ! Amusez-vous bien !

Beatriz Muñoz

Relations avec la clientèle
Visites du Château de Sohail

Visites du Château de Sohail

Saviez-vous que Fuengirola est l'endroit idéal pour les personnes à mobilité réduite désireuses de passer une journée à la plage?

En 2000, le Conseil de Fuengirola a aménagé la plage Las Gaviotas, qui n'est pas très loin de l'Hôtel Yaramar car elle se trouve juste en face des appartements Ronda 3.

Maintenant, le Conseil a installé des plateformes accessibles dans plusieurs endroits de la côte et ils disposent également de pergolas pour l'ombre, de béquilles spéciales, de lève-personnes, de fauteuils roulants adaptés à l'eau et de sauveteurs.

Les plages adaptées se trouvent près du château, dans la zone centrale de la plage en ville, à Las Gaviotas et à Carvajal.

De notre côté, nous avons adapté l'accès à notre Rivera Beach Club et nous disposons désormais d'une zone avec 2 chaises longues réservées aux personnes à mobilité réduite.

Parce qu'à Fuengirola, désormais, tout le monde peut profiter de l'été et de nos plages magnifiques!

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients


Savez-vous ce qu'est un “espeto” ? Si vous êtes venus en vacances à l'Hôtel Yaramar, vous avez peut-être déjà aperçu, entendu parler lors de notre séance hebdomadaire de Culture espagnole ou même essayé.

Au cas où vous ne sauriez pas de quoi il s'agit, cette semaine, nous avons décidé d'en parler sur notre blog, car nous les adorons vraiment.

Un “espeto” est un plat très traditionnel de notre cuisine locale et c'est littéralement une brochette de sardines grillées dans ces bateaux de pêche en bois que l'on trouve ici sur la plage.

Comme vous pouvez l'imaginer, il s'agit d'un plat très simple, modeste et sain, mais à notre avis, c'est un incontournable à essayer lorsque vous êtes en vacances sur la Costa del Sol.

Pour cette raison, et parce qu'à l'Hôtel Yaramar, nous adorons la gastronomie, tous les deux mercredis, Simon et Emily de notre équipe Thomson organisent une activité fantastique dans notre Rivera Beach Club où ils montrent à nos clients comment préparer de savoureux “espetos” qui seront bien sûr dégustés par la suite.

Si vous êtes en vacances en ce moment à l'Hôtel Yaramar, votre hôtel à Fuengirola, nous vous recommandons de participer à cette activité amusante le mercredi 2 septembre à 12h30... Cuisiner n'a jamais été aussi amusant ni aussi facile !

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients
Bioparc Fuengirola

Bioparc Fuengirola

Profitons au maximum de ce merveilleux temps ensoleillé ! Le soleil brille à nouveau sur la Costa del Sol, alors rien de mieux que de profiter de notre temps libre en plein air. En raison de ce temps incroyable cette semaine, l'Hôtel Yaramar aimerait vous recommander de visiter le Bioparc Fuengirola.

Bioparc Fuengirola est l'une des attractions touristiques les plus remarquables de la Costa del Sol. C'est vraiment une forêt tropicale, un nouveau concept de zoo où ses animaux vivent dans un espace ouvert recréant leur habitat naturel.

Le parc est divisé en 3 grandes zones : Madagascar, Afrique équatoriale et Asie du Sud-Est ; et chacune d'elles abrite des espèces animales et végétales typiques de ces régions.

Le superbe baobab, situé près de l'entrée, est sans aucun doute la caractéristique la plus remarquable du zoo. Cette reproduction d'un arbre africain centenaire est l'accès à la merveilleuse île de Madagascar dont les habitants sont plusieurs familles de sympathiques lémuriens que vous pourrez observer de près.

De plus, ce novembre, chaque samedi et dimanche, le prix d'entrée est réduit, alors profitez au maximum de votre séjour à l'Hôtel Yaramar et découvrez Fuengirola, vous apprécierez beaucoup de visiter des attractions locales aussi impressionnantes que celle-ci.

Nous sommes sûrs que vous passerez un moment adorable !

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients

"La Virgen del Carmen"

Si vous nous avez rendu visite à cette période les années précédentes, vous savez que cette semaine est très importante à la fois dans notre ville, Fuengirola, et dans notre quartier, Los Boliches.

Du mercredi 15 au dimanche 19 juillet, se tiendra la Feria de Los Boliches. Si vous passez actuellement d'excellentes vacances à l'Hôtel Yaramar, nous vous recommandons de vous rendre sur le Recinto Ferial car c'est là que se déroulera la célébration.

Chaque année, le 16 juillet est le jour le plus important de l'année pour de nombreux habitants, car c'est le jour de la Vierge del Carmen, la sainte patronne de Los Boliches et de tous les marins.

Bien que cette fête soit célébrée dans toute Fuengirola, à Los Boliches, elle est vécue avec un fervent particulier, car la Vierge del Carmen est la sainte patronne de ce beau quartier d'origine maritime.

Le travail des marins et des pêcheurs est un travail difficile et risqué, donc en raison de la protection qu'ils estiment que leur sainte leur accorde, chaque 16 juillet, de nombreux marins la portent en procession en guise de remerciement.

Cette procession est considérée par beaucoup comme la plus belle et la plus spéciale de l'année, se terminant par la Vierge dans l'eau entourée de bateaux et de feux d'artifice.

Si vous avez la chance d'être à l'Hôtel Yaramar ce jeudi, votre hôtel à Fuengirola, comme chaque année, nous vous invitons à profiter de cette grande célébration sur notre solarium.

Profitez avec nous de l'un des événements les plus beaux de l'année sur la Costa del Sol!

Beatriz Muñoz

Service Client
Festival du Film de Malaga

Festival du Film de Malaga

Aimez-vous le cinéma espagnol? Saviez-vous que Malaga a son propre festival du film?

Le dernier samedi 20 avril, le Festival du Film de Malaga a débuté, étant l'un des festivals les plus importants en Espagne.

Il dure une semaine et c'est un nouveau festival car il n'est célébré que depuis 1998. En plus de présenter les films espagnols les plus récents et les plus remarquables de l'année, des prix honorifiques sont décernés.

Le prix le plus important de ce festival est la “Golden Biznaga”, car la biznaga est l'un des symboles les plus caractéristiques de la ville de Malaga. Ce prix est décerné par le jury au meilleur film présenté lors du festival.

Le Festival du Film de Malaga attire beaucoup d'attention des médias et est fréquenté par de